La ferme de Puycheny – Sanilhac

Depuis 1932, notre famille produit dans la pure tradition périgourdine avec passion et rigueur. Nous élevons des canards gras ainsi que des sangliers sur 35 hectares de bois. Vente de canards gras en frais et en conserves, salaisons, plats cuisinés. Vente à la ferme toute l'année, du lundi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 9h à 12h

Since 1932, our family has been producing in the pure Perigordian tradition with passion and rigor. We raise fattened ducks and wild boars on 35 hectares of wood. Sale of fresh and preserved fattened ducks, cured meats, cooked dishes. Sale at the farm all year round, Monday to Friday from 9am to 6pm and Saturday from 9am to 12pm.

Seit 1932 produziert unsere Familie mit Leidenschaft und Strenge in der reinen Tradition des Périgord. Wir züchten Stopfenten sowie Wildschweine auf 35 Hektar Wald. Verkauf von frischen und konservierten Foie gras-Enten, Pökelfleisch, Fertiggerichten. Verkauf ab Hof das ganze Jahr über, montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr und samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr.

Sinds 1932 produceert onze familie met passie en nauwgezetheid in de pure Périgord-traditie. Wij houden gemeste eenden en wilde zwijnen op 35 hectare bos. Wij verkopen verse en geconserveerde gemeste eenden, vleeswaren en kant-en-klare maaltijden. Verkoop op de boerderij het hele jaar door, van maandag tot vrijdag van 9 tot 18 uur en zaterdag van 9 tot 12 uur.

Desde 1932, nuestra familia produce con pasión y rigor siguiendo la pura tradición del Périgord. Criamos patos de engorde y jabalíes en 35 hectáreas de bosque. Vendemos patos cebados frescos y en conserva, embutidos y platos preparados. Venta en la granja todo el año, de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 horas y sábados de 9.00 a 12.00 horas.

Dal 1932, la nostra famiglia produce con passione e rigore nella pura tradizione del Périgord. Alleviamo anatre ingrassate e cinghiali su 35 ettari di bosco. Vendiamo anatre ingrassate fresche e conservate, salumi e piatti pronti. Vendite in fattoria tutto l'anno, dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 18, e il sabato, dalle 9 alle 12