La Ferme aux Abeilles de Chartreuse – Proveysieux

Dans un village de Chartreuse, je pratique une apiculture douce pour mes abeilles. Dans un environnement sain et préservé, plein de nectar et de pollen, je récolte du miel, de la gelée royale et d’autres produits de la ruche.

In a village in the Chartreuse region, I practice gentle, stress-free beekeeping. In a healthy, preserved environment, full of nectar and pollen, I harvest honey, royal jelly and other products of the hive.

In einem Dorf in der Chartreuse betreibe ich eine sanfte und für meine Bienen stressfreie Imkerei. In einer gesunden und geschützten Umgebung voller Nektar und Pollen ernte ich Honig, Gelée Royale und andere Bienenprodukte.

In een dorpje in de Chartreuse doe ik aan zachte bijenteelt voor mijn bijen. In een gezonde, ongerepte omgeving vol nectar en stuifmeel oogst ik honing, koninginnengelei en andere producten van de bijenkorf.

En un pueblo de la Chartreuse, practico una apicultura suave y sin estrés. Recojo miel, jalea real y otros productos de la colmena en un entorno sano y virgen, lleno de néctar y polen.

In un villaggio della Chartreuse, pratico un'apicoltura dolce per le mie api. In un ambiente sano e incontaminato, ricco di nettare e polline, raccolgo miele, pappa reale e altri prodotti dell'alveare.