LA COMMINGEOISE – Agassac

Christophe est un passionné : "Durant le passé, cette terre cultivée par ma famille a su garder sa valeur et sa richesse et traverser le temps pour nous amener jusqu'au présent. Aujourd’hui, c’est à ma femme et moi de savoir les extraire et d’en tirer les fruits naturels. Très attachés à notre territoire et à sa diversité, tous nos ateliers sont conduits dans le respect de l’agroécologie. Nous sommes donc extrêmement fiers de vous présenter nos produits issus de l’agriculture locale et biologique, dans une filière certifiée et éco-responsable . Pour que demain, nos enfants et ce lieu continuent leur chemin …" Production : confitures artisanales extra bio, miels, bonbons à la sève et bonbons fourrés au miel, œufs frais bio.

Christophe is an enthusiast: "In the past, this land cultivated by my family has retained its value and richness, and has stood the test of time to bring us to the present day. Today, it's up to my wife and I to extract and extract the natural fruits. We are very attached to our region and its diversity, and all our workshops are run with respect for agro-ecology. We are therefore extremely proud to be able to offer you our locally-grown, organic products from a certified, eco-responsible supply chain. So that tomorrow, our children and this place continue on their way? Production: extra-organic artisan jams, honeys, sap-flavored sweets and honey-filled sweets, fresh organic eggs.

Christophe ist leidenschaftlich: "In der Vergangenheit hat dieses von meiner Familie bewirtschaftete Land seinen Wert und seinen Reichtum bewahrt und die Zeit überdauert, um uns bis in die Gegenwart zu bringen. Heute ist es an meiner Frau und mir, sie zu extrahieren und die natürlichen Früchte daraus zu ziehen. Da uns unser Land und seine Vielfalt sehr am Herzen liegen, werden alle unsere Betriebe nach den Grundsätzen der Agrarökologie geführt. Wir sind daher sehr stolz darauf, Ihnen unsere Produkte aus lokalem und biologischem Anbau in einer zertifizierten und ökologisch verantwortungsbewussten Produktionskette vorstellen zu können. Damit morgen unsere Kinder und dieser Ort ihren Weg fortsetzen können?" Produktion: handwerklich hergestellte Konfitüren extra bio, Honig, Saftbonbons und mit Honig gefüllte Bonbons, frische Bio-Eier.

Christophe is gepassioneerd over zijn werk: "In het verleden heeft dit land, dat door mijn familie werd bewerkt, zijn waarde en rijkdom behouden en heeft het de tand des tijds doorstaan om ons naar de dag van vandaag te brengen. Vandaag is het aan mijn vrouw en mij om te weten hoe we het moeten ontginnen en zijn natuurlijke vruchten naar boven moeten halen. We zijn erg gehecht aan onze regio en haar diversiteit en al onze ateliers worden gerund volgens de principes van agro-ecologie. We zijn er dan ook erg trots op dat we je onze lokaal geteelde, biologische producten kunnen aanbieden, afkomstig van een gecertificeerde, ecologisch verantwoorde productieketen. Zodat morgen onze kinderen en deze plek hun weg kunnen vervolgen?" Productie: extra biologische artisanale jam, honing, bonbons en bonbons gevuld met honing, verse biologische eieren.

Christophe es un apasionado de su trabajo: "En el pasado, esta tierra cultivada por mi familia ha conservado su valor y su riqueza, y ha resistido el paso del tiempo para traernos hasta nuestros días. Hoy, nos corresponde a mi mujer y a mí saber extraerla y sacar sus frutos naturales. Estamos muy apegados a nuestra región y a su diversidad, y todos nuestros talleres se rigen por los principios de la agroecología. Por eso estamos muy orgullosos de poder ofrecerles nuestros productos ecológicos cultivados localmente, procedentes de una cadena de suministro certificada y ecorresponsable. Para que mañana, nuestros hijos y este lugar sigan su camino…" Producción: mermeladas artesanales extra ecológicas, mieles, caramelos de savia y caramelos rellenos de miel, huevos frescos ecológicos.

Christophe è appassionato del suo lavoro: "In passato, questa terra coltivata dalla mia famiglia ha conservato il suo valore e la sua ricchezza, e ha resistito alla prova del tempo per portarci ai giorni nostri. Oggi, spetta a me e a mia moglie saperla estrarre e far emergere i suoi frutti naturali. Siamo molto legati alla nostra regione e alla sua diversità, e tutti i nostri laboratori sono gestiti secondo i principi dell'agroecologia. Siamo quindi molto orgogliosi di potervi offrire i nostri prodotti biologici, coltivati localmente e provenienti da una filiera certificata ed eco-responsabile. Affinché domani i nostri figli e questo luogo continuino il loro cammino?" Produzione: marmellate artigianali extra-biologiche, mieli, caramelle di linfa e dolci al miele, uova fresche biologiche.