Description
En 1928, au pied des Cévennes, une poignée de vignerons passionnés s'unissent pour créer la Cave Coopérative de Saint-Dézéry. Leur rêve : partager leur amour de la terre et du vin en élaborant ensemble des vins de qualité.
English
In 1928, a handful of passionate wine growers founded the Cave Coopérative de Saint-Dézéry at the foot of the Cévennes. Their dream: to work together to produce quality wines and to share their love of the land and wine.
Deutsch
1928 schlossen sich am Fuße der Cevennen eine Handvoll leidenschaftlicher Winzer zusammen, um die Cave Coopérative de Saint-Dézéry zu gründen. Ihr Traum: Ihre Liebe zur Erde und zum Wein zu teilen, indem sie gemeinsam Qualitätsweine herstellen.
Dutch
In 1928, aan de voet van de Cevennen, kwamen een handvol gepassioneerde wijnboeren samen om de Cave Coopérative de Saint-Dézéry op te richten. Hun droom: hun liefde voor het land en de wijn delen door samen kwaliteitswijnen te maken.
Español
En 1928, al pie de las Cevenas, un puñado de viticultores apasionados se reunieron para crear la Cave Coopérative de Saint-Dézéry. Su sueño: compartir su amor por la tierra y el vino elaborando juntos vinos de calidad.
Italiano
Nel 1928, ai piedi delle Cévennes, un manipolo di appassionati viticoltori si riunì per creare la Cave Coopérative de Saint-Dézéry. Il loro sogno: condividere l'amore per la terra e per il vino producendo insieme vini di qualità.