Description
Les gourmands ne sont pas en reste : chocolat de toutes origines, confitures, glaces artisanales. Thés, cafés. Les produits du terroir sont largement représentés : foie gras, cassoulet, haricots tarbais, produits de la mer : saumon, caviar (Petrossian), une gamme de vins étrangers, liqueurs crèmes VDN, VDL, spiritueux et enfin BIB vient compléter le référencement déjà très important de la Boutique des Saveurs.
English
The gourmets are not left out: chocolate of all origins, jams, artisanal ice creams. Teas, coffees. Local products are widely represented: foie gras, cassoulet, Tarbais beans, seafood: salmon, caviar (Petrossian), a range of foreign wines, VDN and VDL cream liqueurs, spirits and finally BIBs complete the already extensive range of products available at the Boutique des Saveurs.
Deutsch
Auch Naschkatzen kommen nicht zu kurz: Schokolade aus allen Herkunftsländern, Marmeladen, handwerklich hergestelltes Eis. Tees und Kaffees. Regionale Produkte sind stark vertreten: Foie gras, Cassoulet, Bohnen aus Tarbais, Meeresfrüchte: Lachs, Kaviar (Petrossian), eine Reihe ausländischer Weine, Creme-Liköre VDN, VDL, Spirituosen und schließlich BIBs vervollständigen die bereits sehr umfangreiche Referenzliste der Boutique des Saveurs.
Dutch
De fijnproevers worden niet overgeslagen: chocolade van allerlei oorsprong, jam, ambachtelijk ijs. Thee en koffie. Lokale producten zijn ruim vertegenwoordigd: foie gras, cassoulet, Tarbais bonen, zeevruchten: zalm, kaviaar (Petrossian), een reeks buitenlandse wijnen, VDN en VDL roomlikeuren, sterke dranken en tenslotte BIB's completeren het toch al uitgebreide aanbod in de Boutique des Saveurs.
Español
Los gourmets no se quedan fuera: chocolate de todos los orígenes, mermeladas, helados artesanales. Tés y cafés. Los productos locales están ampliamente representados: foie gras, cassoulet, alubias de Tarbais, mariscos: salmón, caviar (Petrossian), una gama de vinos extranjeros, licores de crema VDN y VDL, bebidas espirituosas y, por último, BIBs completan la ya extensa gama de productos disponibles en la Boutique des Saveurs.
Italiano
I buongustai non vengono lasciati fuori: cioccolato di ogni origine, marmellate, gelati artigianali. Tè e caffè. I prodotti locali sono ampiamente rappresentati: foie gras, cassoulet, fagioli di Tarbais, frutti di mare: salmone, caviale (Petrossian), una gamma di vini stranieri, liquori alla crema VDN e VDL, liquori e infine BIB completano la già vasta gamma di prodotti disponibili alla Boutique des Saveurs.