Huilerie le Clos de Galène – Sandrans

Exploitation de 70ha entièrement certifiée bio. Graines récoltées, dépoussiérées, pressées et extraites "à froid" pour garantir toutes les qualité gustatives et nutritives des huiles. Production d'huiles de tournesol, de colza, de lin et de cameline.

70-hectare farm, fully certified organic. Seeds harvested, dusted, pressed and extracted "cold" to guarantee all the taste and nutritional qualities of the oils. Production of sunflower, rapeseed, linseed and camelina oils.

70 ha großer Betrieb, der vollständig biologisch zertifiziert ist. Die Samen werden geerntet, entstaubt, gepresst und "kalt" extrahiert, um die geschmackliche und nährstoffreiche Qualität der Öle zu gewährleisten. Herstellung von Sonnenblumen-, Raps-, Lein- und Leindotteröl.

Boerderij van 70 hectare, volledig biologisch gecertificeerd. Zaden worden "koud" geoogst, bestoven, geperst en geëxtraheerd om alle smaak- en voedingskwaliteiten van de oliën te garanderen. Productie van zonnebloem-, koolzaad-, lijnzaad- en camelina-olie.

Explotación de 70 hectáreas, totalmente certificada ecológica. Semillas recolectadas, espolvoreadas, prensadas y extraídas "en frío" para garantizar todas las cualidades gustativas y nutritivas de los aceites. Producción de aceites de girasol, colza, lino y camelina.

Azienda agricola di 70 ettari, interamente certificata biologica. Semi raccolti, depolverati, spremuti ed estratti "a freddo" per garantire tutte le qualità gustative e nutrizionali degli oli. Produzione di oli di girasole, colza, lino e camelina.