Graines au Vent – Corbeilles

Graines au Vent, c'est une aventure collective de deux fermes familiales proposant une gamme de produits savoureux élaborés dans le Gâtinais. Production de pâtes fermières à partir de notre blé dur : penne, fusilli, risoni, tagliatelle, coquillette, trottole… Pâtes sans gluten. Production de légumes secs : lentilles, haricots. Sauces végétariennes version curry et chili à base de haricots. Boisson sans alcool à base d’infusion de sarrasin torréfié.

Graines au Vent is the collective adventure of two family farms offering a range of tasty products made in the Gâtinais region. Production of farmhouse pasta from our durum wheat: penne, fusilli, risoni, tagliatelle, coquillette, trottole… Gluten-free pasta. Production of pulses: lentils, beans. Vegetarian bean-based curry and chili sauces. Alcohol-free beverage made from roasted buckwheat infusion.

Graines au Vent ist ein kollektives Abenteuer zweier Familienbauernhöfe, die eine Reihe von schmackhaften Produkten anbieten, die im Gâtinais hergestellt werden. Herstellung von Hofnudeln aus unserem Hartweizen: Penne, Fusilli, Risoni, Tagliatelle, Muschel, Trottole… Glutenfreie Nudeln. Produktion von Hülsenfrüchten: Linsen, Bohnen. Vegetarische Soßen Version Curry und Chili auf Bohnenbasis. Alkoholfreies Getränk aus geröstetem Buchweizenaufguss.

Graines au Vent is het gezamenlijke avontuur van twee familieboerderijen die een reeks smakelijke producten uit de Gâtinais aanbieden. Productie van boerenpasta van onze harde tarwe: penne, fusilli, risoni, tagliatelle, coquillette, trottole… Glutenvrije pasta. Productie van peulvruchten: linzen, bonen. Vegetarische curry- en chilisauzen op basis van bonen. Alcoholvrije drank op basis van geroosterde boekweitinfusie.

Graines au Vent es la aventura colectiva de dos granjas familiares que ofrecen una gama de sabrosos productos elaborados en el Gâtinais. Producción de pasta de granja a partir de nuestro trigo duro: penne, fusilli, risoni, tagliatelle, coquillette, trottole… Pasta sin gluten. Producción de legumbres: lentejas, alubias. Salsas vegetarianas de curry y guindilla a base de alubias. Bebida sin alcohol a base de infusión de trigo sarraceno tostado.

Graines au Vent è l'avventura collettiva di due aziende agricole a conduzione familiare che offrono una gamma di prodotti gustosi realizzati nel Gâtinais. Produzione di pasta di fattoria a partire dal nostro grano duro: penne, fusilli, risoni, tagliatelle, coquillette, trottole… Pasta senza glutine. Produzione di legumi: lenticchie, fagioli. Salse vegetariane a base di fagioli, curry e peperoncino. Bevanda analcolica a base di infuso di grano saraceno tostato.