GAEC des Hélianthes – Vidaillat

Ferme conduite en Agriculture Biologique. Nous proposons nos produits fermiers viandes bovines et porcines en vente directe sur rendez-vous (à la ferme, sur les marchés de Pontarion, Eymoutiers, Guéret …, livraison dans la région). Par ailleurs, l'activité agricole est un support pédagogique pour l'association VASI jeunes (Valorisation appui soutien aux initiatives de jeunes) qui anime une structure d’accueil à la forêt Belleville sur la commune de Vidaillat. Notre ferme se situe dans le hameau du Puy, à droite à la sortie de Vidaillat en direction du Monteil au Vicomte (sur la D45). Nous sommes à 15km de Pontarion, 30km de Guèret et 25km d'Aubusson. Nous sommes en bordure du plateau de Millevaches à 600m d'altitude.

Organic farm. We offer our beef and pork farm products for direct sale by appointment (at the farm, at markets in Pontarion, Eymoutiers, Guéret, etc., or for delivery in the region). Farming is also an educational tool for the VASI jeunes association (Valorisation appui aux initiatives de jeunes), which runs a youth center in the Belleville forest in the commune of Vidaillat. Our farm is in the hamlet of Le Puy, on the right as you leave Vidaillat towards Le Monteil au Vicomte (on the D45). We're 15km from Pontarion, 30km from Guèret and 25km from Aubusson. We're on the edge of the Millevaches plateau, at an altitude of 600m.

Bauernhof, der in biologischer Landwirtschaft geführt wird. Wir bieten unsere landwirtschaftlichen Produkte aus Rind- und Schweinefleisch im Direktverkauf nach Vereinbarung an (auf dem Hof, auf den Märkten von Pontarion, Eymoutiers, Guéret …, Lieferung in der Region). Außerdem ist die landwirtschaftliche Tätigkeit eine pädagogische Unterstützung für den Verein VASI jeunes (Valorisation appui soutien soutien aux initiatives de jeunes), der im Wald Belleville in der Gemeinde Vidaillat eine Anlaufstelle betreibt. Unser Hof befindet sich im Weiler Le Puy, rechts am Ortsausgang von Vidaillat in Richtung Monteil au Vicomte (auf der D45). Wir sind 15 km von Pontarion, 30 km von Guèret und 25 km von Aubusson entfernt. Wir befinden uns am Rande des Plateau de Millevaches auf 600 m Höhe.

Biologische boerderij. Onze boerderijproducten van rund- en varkensvlees worden op afspraak rechtstreeks verkocht (op de boerderij, op de markten van Pontarion, Eymoutiers, Guéret, enz. en door bezorging in de regio). De boerderij biedt ook educatieve ondersteuning aan de vereniging VASI jeunes (Valorisation appui aux initiatives de jeunes), die een jeugdcentrum beheert in het bos van Belleville in de gemeente Vidaillat. Onze boerderij ligt in het gehucht Le Puy, aan de rechterkant als je Vidaillat verlaat richting Le Monteil au Vicomte (op de D45). We liggen op 15 km van Pontarion, 30 km van Guèret en 25 km van Aubusson. We liggen aan de rand van het Millevaches plateau op 600m hoogte.

Granja ecológica. Nuestros productos de granja de vacuno y porcino se venden directamente con cita previa (en la granja, en los mercados de Pontarion, Eymoutiers, Guéret, etc., y por reparto en la región). La granja también presta apoyo educativo a la asociación juvenil VASI (Valorisation appui aux initiatives de jeunes), que gestiona un centro juvenil en el bosque de Belleville, en el municipio de Vidaillat. Nuestra granja se encuentra en la aldea de Le Puy, a la derecha al salir de Vidaillat en dirección a Le Monteil au Vicomte (por la D45). Estamos a 15 km de Pontarion, a 30 km de Guèret y a 25 km de Aubusson. Estamos al borde de la meseta de Millevaches, a 600 m de altitud.

Azienda agricola biologica. I nostri prodotti agricoli a base di carne bovina e suina sono venduti direttamente su appuntamento (presso la fattoria, nei mercati di Pontarion, Eymoutiers, Guéret, ecc. e con consegna nella regione). L'azienda fornisce anche un supporto educativo all'associazione VASI jeunes (Valorisation appui aux initiatives de jeunes), che gestisce un centro giovanile nella foresta di Belleville, nel comune di Vidaillat. La nostra azienda si trova nella frazione di Le Puy, sulla destra uscendo da Vidaillat in direzione di Le Monteil au Vicomte (sulla D45). Siamo a 15 km da Pontarion, 30 km da Guèret e 25 km da Aubusson. Siamo ai margini dell'altopiano di Millevaches, a 600 metri di altitudine.