GAEC de la Coumes – Saint-Martin-de-Caralp

L’exploitation s’étend sur 300Ha situés sur différentes communes. Ces surfaces permettent d’assurer l’alimentation du cheptel en période hivernale et le pâturage estival des troupeaux. Les produits sont transformés et commercialisés directement à la ferme

The farm covers 300 hectares in various communes. These areas provide feed for the livestock in winter and pasture for the herds in summer. Products are processed and sold directly from the farm

Der Betrieb erstreckt sich über 300 ha, die in verschiedenen Gemeinden liegen. Diese Flächen ermöglichen die Fütterung des Viehbestands im Winter und die Beweidung im Sommer. Die Produkte werden direkt auf dem Hof verarbeitet und vermarktet

De boerderij beslaat 300 hectare in verschillende gemeenten. Deze gebieden leveren voer voor het vee in de winter en grasland voor de kuddes in de zomer. De producten worden direct vanaf de boerderij verwerkt en verkocht

La explotación abarca 300 hectáreas en varios municipios. Estas zonas proporcionan alimento al ganado en invierno y pastos a los rebaños en verano. Los productos se procesan y venden directamente en la explotación

L'azienda si estende su 300 ettari in diversi comuni. Queste aree forniscono mangime per il bestiame in inverno e pascoli per le mandrie in estate. I prodotti vengono lavorati e venduti direttamente in azienda