GAEC Aux légumes de saison – Veigy-Foncenex

L'exploitation maraîchère comprend une dizaine d'hectares dont un hectare et demi couvert (serre, tunnel). Nous produisons une grande diversité de légumes, des fraises, framboises, ainsi qu'un petit élevage de 250 poules pondeuses.

The vegetable farm comprises about ten hectares of which one and a half hectares are covered (greenhouse, tunnel). We produce a wide variety of vegetables, strawberries, raspberries, as well as a small farm with 250 laying hens.

Der Gemüseanbaubetrieb umfasst etwa zehn Hektar, wovon eineinhalb Hektar überdacht sind (Gewächshaus, Tunnel). Wir produzieren eine große Vielfalt an Gemüse, Erdbeeren, Himbeeren sowie eine kleine Zucht von 250 Legehennen.

Het groentebedrijf beslaat ongeveer tien hectare, waarvan anderhalf overdekt (kas, tunnel). Wij produceren een grote verscheidenheid aan groenten, aardbeien, frambozen en een kleine boerderij met 250 legkippen.

La explotación hortícola abarca unas diez hectáreas, de las cuales una y media son cubiertas (invernadero, túnel). Producimos una gran variedad de verduras, fresas, frambuesas, así como una pequeña granja con 250 gallinas ponedoras.

L'azienda orticola si estende su circa dieci ettari, di cui uno e mezzo coperto (serra, tunnel). Produciamo un'ampia varietà di ortaggi, fragole, lamponi, oltre a una piccola fattoria con 250 galline ovaiole.