Fruits et Légumes Eric Castang – Mauzens-et-Miremont

Eric Castang est maraîcher depuis 30 ans, installé à Mauzens Miremont. Son exploitation s'étend sur 12 hectares. Il cultive de manière raisonnée en plein champ ou sous serre et tunnels, suivant les variétés et la période de l'année.

Eric Castang has been a market gardener for 30 years, based in Mauzens Miremont His farm covers 12 hectares. He cultivates in a reasoned manner in the open field or under glass and tunnels, depending on the varieties and the time of year.

Eric Castang ist seit 30 Jahren Gemüsebauer und hat sich in Mauzens Miremont niedergelassen Sein Betrieb erstreckt sich über 12 Hektar. Je nach Sorte und Jahreszeit baut er im Freiland oder in Gewächshäusern und Tunneln nach vernünftigen Grundsätzen an.

Eric Castang is al 30 jaar tuinder, gevestigd in Mauzens Miremont Zijn boerderij beslaat 12 hectare. Hij kweekt op beredeneerde wijze in de volle grond of in kassen en tunnels, afhankelijk van de rassen en de tijd van het jaar.

Eric Castang es hortelano desde hace 30 años, con sede en Mauzens Miremont Su granja abarca 12 hectáreas. Cultiva de forma razonada en campo abierto o en invernaderos y túneles, según las variedades y la época del año.

Eric Castang è un orticoltore da 30 anni, con sede a Mauzens Miremont La sua azienda agricola si estende su 12 ettari. Coltiva in modo ragionato in campo aperto o in serre e tunnel, a seconda delle varietà e del periodo dell'anno.