Description
Héliciculteur – Escargots élevés et cuisinés à la ferme – Vente directe – Visite guidée gratuite. Nos valeurs… Nous partageons la même philosophie de vie, le goût des bonnes choses, l’amour de notre terroir, la passion de la terre. Bref… nous rêvons d’une vie plus simple, d’un retour à la terre, et c’est ce que nous voulons également transmettre à nos enfants, des vraies valeurs et un mode de vie plus sain. Notre envie… Nous sommes des consommateurs raisonnables et nous essayons de consommer au maximum des produits locaux, et c’est ce que nous voulons partager avec vous ! Pour l’élaboration de nos recettes, nous privilégions les circuits court, de nos parcs en passant par les matières premières, jusqu’à vous. C’est également pour cela, que vous retrouverez nos produits directement à la ferme et sur les marchés locaux.
English
Snail farmer – Farm-raised and cooked snails – Direct sales – Free guided tour. Our values? We share the same philosophy of life, a taste for good things, a love of our land and a passion for the soil. In short, we dream of a simpler life, a return to the land, and that's what we want to pass on to our children: real values and a healthier lifestyle. Our desire? We're sensible consumers, and we try to consume as much local produce as possible, and that's what we want to share with you! In developing our recipes, we give priority to short circuits, from our parks to our raw materials, right through to you. That's why you'll find our products directly from the farm and at local markets.
Deutsch
Helikopterzüchter – Schnecken, die auf dem Bauernhof gezüchtet und zubereitet werden – Direktverkauf – Kostenlose Führungen. Unsere Werte? Wir teilen die gleiche Lebensphilosophie, den Geschmack an guten Dingen, die Liebe zu unserer Region und die Leidenschaft für die Erde. Wir träumen von einem einfacheren Leben, einer Rückkehr zur Erde und möchten dies auch unseren Kindern weitergeben. Unser Wunsch? Wir sind vernünftige Verbraucher und versuchen, so viele lokale Produkte wie möglich zu konsumieren, und das möchten wir mit Ihnen teilen! Für die Entwicklung unserer Rezepte bevorzugen wir kurze Wege, von unseren Parks über die Rohstoffe bis hin zu Ihnen. Das ist auch der Grund, warum Sie unsere Produkte direkt auf dem Hof und auf den lokalen Märkten finden können.
Dutch
Slakkenkweker – Slakken gekweekt en gekookt op de boerderij – Directe verkoop – Gratis rondleiding. Onze waarden? We delen dezelfde levensfilosofie, een voorliefde voor goede dingen, een liefde voor ons land en een passie voor de bodem. Kortom, we dromen van een eenvoudiger leven, een terugkeer naar het land, en dat is wat we ook willen doorgeven aan onze kinderen: echte waarden en een gezondere manier van leven. Onze wens? We zijn verstandige consumenten en we proberen zoveel mogelijk lokale producten te eten, en dat willen we met jullie delen! Bij het ontwikkelen van onze recepten geven we de voorkeur aan korte circuits, van onze parken tot de grondstoffen, helemaal tot bij jou. Daarom vind je onze producten ook rechtstreeks van de boerderij en op lokale markten.
Español
Granjero de caracoles – Caracoles criados y cocinados en la granja – Venta directa – Visita guiada gratuita. ¿Nuestros valores? Compartimos la misma filosofía de vida, el gusto por las cosas buenas, el amor por nuestra tierra y la pasión por el suelo. En resumen, soñamos con una vida más sencilla, una vuelta a la tierra, y eso es lo que también queremos transmitir a nuestros hijos: valores auténticos y un modo de vida más sano. ¿Nuestro deseo? Somos consumidores sensatos e intentamos comer la mayor cantidad posible de productos locales, ¡y eso es lo que queremos compartir contigo! Al elaborar nuestras recetas, favorecemos los circuitos cortos, desde nuestros parques hasta las materias primas, pasando por usted. Por eso también encontrará nuestros productos directamente de la granja y en los mercados locales.
Italiano
Allevatore di lumache – Lumache allevate e cucinate in azienda – Vendita diretta – Visita guidata gratuita. I nostri valori? Condividiamo la stessa filosofia di vita, il gusto per le cose buone, l'amore per la nostra terra e la passione per il suolo. Insomma, sogniamo una vita più semplice, un ritorno alla terra, ed è quello che vogliamo trasmettere anche ai nostri figli: valori veri e uno stile di vita più sano. Il nostro desiderio? Siamo consumatori attenti e cerchiamo di mangiare il più possibile prodotti locali, ed è questo che vogliamo condividere con voi! Nello sviluppo delle nostre ricette, privilegiamo i circuiti brevi, dai nostri parchi alle materie prime, fino a voi. È anche per questo che troverete i nostri prodotti direttamente dalla fattoria e nei mercati locali.