Description
Éleveur de brebis et producteur de laine Mérinos. Vente directe à la ferme : laine à tricoter naturelle, lavée sans produits chimiques et filée en France, issue de l’élevage familial. Créations artisanales : bonnets, snoods, écharpes… Visites de ferme.
English
Sheep farmer and producer of Merino wool. Direct sales at the farm: natural knitting wool, washed without chemicals and spun in France, from the family breeding. Handcrafted creations: hats, snoods, scarves… Farm visits.
Deutsch
Schafzüchter und Produzent von Merinowolle. Direktverkauf ab Hof: natürliche Strickwolle, ohne Chemikalien gewaschen und in Frankreich gesponnen, von der Familienzucht. Handgefertigte Kreationen: Mützen, Snoods, Schals… Besuche auf dem Bauernhof.
Dutch
Schapenhouder en producent van Merinowol. Directe verkoop vanaf de boerderij: natuurlijke breiwol, gewassen zonder chemicaliën en gesponnen in Frankrijk, van de familieboerderij. Ambachtelijke creaties: mutsen, kappen, sjaals, enz. Bezoeken aan de boerderij.
Español
Ganadero de ovejas y productor de lana merina. Venta directa desde la granja: lana natural para tricotar, lavada sin productos químicos e hilada en Francia, procedente de la propia granja familiar. Creaciones artesanales: gorros, snoods, bufandas, etc. Visitas a la granja.
Italiano
Allevatore di pecore e produttore di lana Merino. Vendita diretta dalla fattoria: lana naturale per maglieria, lavata senza sostanze chimiche e filata in Francia, proveniente dall'allevamento di famiglia. Creazioni artigianali: cappelli, foulard, sciarpe, ecc. Visite alla fattoria.