Ferme du moulin – Sivry

Ferme en "U", respectueuse de l'environnement, dans le site verdoyant et vallonné de la vallée de la Natagne. Accueil convivial. Élevage de poneys de sport, de chevaux de selle et de trait. Vaches allaitantes, basse-cour, apiculture.

U-shaped farmhouse, respectful of the environment, in the green and hilly site of the Natagne valley. Friendly welcome. Breeding of sport ponies, saddle and draft horses. Suckler cows, farmyard, beekeeping.

Umweltfreundlicher Bauernhof in "U"-Form in der grünen und hügeligen Landschaft des Natagne-Tals. Freundlicher Empfang. Zucht von Sportponys, Reit- und Zugpferden. Mutterkühe, Hinterhof, Bienenzucht.

U-vormige boerderij, met respect voor het milieu, in de groene en heuvelachtige omgeving van de vallei van Natagne. Vriendelijk onthaal. Fokken van sportpony's, rij- en trekpaarden. Zoogkoeien, boerderij, bijenteelt.

Granja en forma de U, respetuosa con el medio ambiente, en el sitio verde y montañoso del valle de Natagne. Una bienvenida amistosa. Cría de ponis deportivos, caballos de silla y de tiro. Vacas lecheras, corral, apicultura.

Fattoria a forma di U, rispettosa dell'ambiente, nel sito verde e collinare della valle della Natagne. Accoglienza cordiale. Allevamento di pony sportivi, cavalli da sella e da tiro. Vacche da latte, aia, apicoltura.