Description
Charcuterie paysanne, viande limousine (détail ou demi-bovin), porcelet, porc (entier ou découpé) et autres produits de la ferme; Ferme isolée se situant à proximité d'un magnifique château, sur les bords de la Seille. Elevage de vaches limousines, ateliers de porcs naisseur-engraisseur, céréales pour l'alimentation des bovins et des porcs, sans OGM. Animations spécifiques : Visite de la ferme et dégustation. Autres points de ventes : Terroir de Stanislas.
English
Country charcuterie, Limousin meat (retail or half-bovine), piglet, pork (whole or cut) and other farm products; Isolated farm situated near a magnificent castle on the banks of the Seille. Limousin cow breeding, pig breeding and fattening workshops, cereals for cattle and pigs feed, GMO free. Specific animations: Visit of the farm and tasting. Other points of sale : Terroir of Stanislas.
Deutsch
Wurstwaren vom Bauernhof, Limousin-Fleisch (Einzelstücke oder halbe Rinder), Ferkel, Schweinefleisch (ganz oder zerlegt) und andere Produkte vom Bauernhof; Abgelegener Bauernhof in der Nähe eines wunderschönen Schlosses am Ufer der Seille. Zucht von Limousin-Rindern, Schweinezucht in Zuchthaus und Mast, Getreide für Rinder und Schweine, ohne GVO. Spezielle Animationen: Besichtigung des Bauernhofs und Verkostung. Weitere Verkaufsstellen : Terroir de Stanislas.
Dutch
Delicatessenboerderij, Limousin-vlees (heel of half rundvlees), biggen, varkensvlees (heel of versneden) en andere boerderijproducten; Geïsoleerde boerderij gelegen bij een prachtig kasteel aan de oevers van de Seille. Fokken van Limousin koeien, werkplaatsen voor varkens, voer voor runderen en varkens, zonder GMO. Specifieke activiteiten: Bezoek aan de boerderij en proeverij. Andere verkooppunten: Terroir de Stanislas.
Español
Granja de delicatessen, carne de Limousin (entera o media res), lechones, carne de cerdo (entera o troceada) y otros productos de granja; Granja aislada situada cerca de un magnífico castillo a orillas del Seille. Cría de vacas de raza Limousin, talleres para cerdos, piensos para ganado vacuno y porcino, sin OMG. Actividades específicas: Visita a la granja y degustación. Otros puntos de venta: Terroir de Stanislas.
Italiano
Salumeria di fattoria, carne di Limousin (bovini interi o a metà), maialini, carne di maiale (intera o a pezzi) e altri prodotti di fattoria; fattoria isolata situata vicino a un magnifico castello sulle rive della Seille. Allevamento di vacche Limousin, laboratori per suini, mangimi per bovini e suini, senza OGM. Attività specifiche: visita dell'azienda agricola e degustazione. Altri punti vendita: Terroir de Stanislas.