Ferme du Hêtre – Neufchâtel-Hardelot
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Ferme du Hêtre, gérée par Michel BRUSSELLE, propose une large gamme de produits issus de la viande de porc : jambon, chipolatas, rôtis, pâté de foie aux pruneaux, bourguoise, ardennais, saucisson à l’ail ainsi que des plats préparés. Une production locale et savoureuse, valorisant le savoir-faire artisanal.
Vente sur place le mercredi de 14h à 19h et le samedi de 9h à 12h30. Commandes possibles par téléphone, SMS et Facebook.
English
La Ferme du Hêtre, run by Michel BRUSSELLE, offers a wide range of pork products: ham, chipolatas, roasts, prune liver pâté, bourguoise, Ardennes, garlic sausage and ready-made meals. Local, tasty produce, promoting traditional know-how.
On-site sales on Wednesdays from 2pm to 7pm and Saturdays from 9am to 12:30pm. Orders by phone, SMS and Facebook.
Deutsch
Die von Michel BRUSSELLE geleitete Ferme du Hêtre bietet eine breite Palette an Produkten aus Schweinefleisch: Schinken, Chipolatas, Braten, Leberpastete mit Pflaumen, Bourguoise, Ardenner, Knoblauchwurst sowie Fertiggerichte. Eine lokale und schmackhafte Produktion, die das handwerkliche Können aufwertet.
Verkauf vor Ort mittwochs von 14 bis 19 Uhr und samstags von 9 bis 12.30 Uhr. Bestellungen per Telefon, SMS und Facebook möglich.
Dutch
La Ferme du Hêtre, gerund door Michel BRUSSELLE, biedt een breed assortiment varkensvleesproducten: ham, chipolata's, gebraad, leverpaté met pruimen, bourguoise, Ardense worst, knoflookworst en kant-en-klare maaltijden. Lokale, smakelijke producten die getuigen van traditionele knowhow.
Verkoop ter plaatse op woensdag van 14u tot 19u en op zaterdag van 9u tot 12u30. Bestellingen kunnen worden geplaatst via telefoon, sms en Facebook.
Español
La Ferme du Hêtre, dirigida por Michel BRUSSELLE, ofrece una amplia gama de productos derivados del cerdo: jamón, chipolatas, asados, paté de hígado con ciruelas pasas, bourguoise, ardenas, salchichas al ajillo y platos preparados. Productos locales y sabrosos que ponen de relieve el saber hacer tradicional.
Venta in situ los miércoles de 14h a 19h y los sábados de 9h a 12h30. Pedidos por teléfono, SMS y Facebook.
Italiano
La Ferme du Hêtre, gestita da Michel BRUSSELLE, offre un'ampia gamma di prodotti suini: prosciutto, chipolatas, arrosti, paté di fegato con prugne, bourguoise, Ardenne, salsiccia all'aglio e piatti pronti. Prodotti locali e gustosi che mettono in risalto il know-how tradizionale.
Vendita in loco il mercoledì dalle 14.00 alle 19.00 e il sabato dalle 9.00 alle 12.30. Gli ordini possono essere effettuati per telefono, SMS e Facebook.
80 Rue du Hêtre, 62152 Neufchâtel-Hardelot
