Ferme Destouesse – Mugron
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La famille Destouesse produit des conserves de canard depuis 2 générations.
Les conserves qu'ils proposent sont cuisinées à l'ancienne pour offrir aux consommateurs le meilleur de la gastronomie traditionnelle de notre terroir de Chalosse. Les canards sont élevés en plein air et gavés au maïs grain entier. La famille Destouesse propose également tout un panel de conserves : asperges, cèpes…et de produits frais.
English
The Destouesse family has been producing canned duck for 2 generations
The preserves they offer are cooked the old-fashioned way to offer consumers the best of the traditional gastronomy of our Chalosse region. The ducks are raised in the open air and force-fed with whole grain corn. The Destouesse family also offers a whole range of preserves: asparagus, ceps…and fresh produce.
Deutsch
Die Familie Destouesse stellt seit zwei Generationen Entenkonserven her.
Die von ihnen angebotenen Konserven werden nach alter Tradition gekocht, um den Verbrauchern das Beste der traditionellen Gastronomie unserer Region Chalosse zu bieten. Die Enten werden im Freien gehalten und mit Vollkornmais gestopft. Die Familie Destouesse bietet auch eine ganze Reihe von Konserven an: Spargel, Steinpilze…und frische Produkte.
Dutch
De familie Destouesse produceert al twee generaties lang eendenconserven.
De conserven die zij aanbieden worden op traditionele wijze bereid om de consument het beste van de traditionele gastronomie van onze streek van Chalosse te bieden. De eenden worden in de open lucht grootgebracht en met volle granen gevoerd. De familie Destouesse biedt ook een assortiment conserven aan: asperges, eekhoorntjesbrood… en verse producten.
Español
La familia Destouesse lleva dos generaciones elaborando conservas de pato.
Las conservas que ofrecen se cocinan a la manera tradicional para ofrecer a los consumidores lo mejor de la gastronomía tradicional de nuestra región de Chalosse. Los patos se crían al aire libre y se alimentan con maíz integral. La familia Destouesse también ofrece una gama de conservas: espárragos, ceps… y productos frescos.
Italiano
La famiglia Destouesse produce conserve di anatra da due generazioni.
Le conserve che propone sono cucinate in modo tradizionale per offrire ai consumatori il meglio della gastronomia tradizionale della nostra regione Chalosse. Le anatre sono allevate all'aria aperta e alimentate con mais integrale. La famiglia Destouesse propone anche una gamma di conserve: asparagi, porcini… e prodotti freschi.