Ferme des Lyonnettes – Beaumont-lès-Valence

Maraîcher familial depuis 60 ans. De grand père, à beau-fils, puis en fille : les légumes biologiques sont notre créneau ! Nous cultivons nos terres depuis 1964 dans le respect de l'environnement.

Family market gardener for 60 years. From grandfather to son-in-law to daughter: organic vegetables are our niche! We've been cultivating our land since 1964 with respect for the environment.

Gemüsebauer in Familienbesitz seit 60 Jahren. Vom Großvater zum Schwiegersohn und dann zur Tochter: Biogemüse ist unsere Nische! Wir bewirtschaften unser Land seit 1964 mit Respekt für die Umwelt.

Al 60 jaar familietuinder. Van grootvader op schoonzoon op dochter: biologische groenten zijn onze niche! Sinds 1964 bewerken we ons land met respect voor het milieu.

Horticultor familiar desde hace 60 años. De abuelo a yerno e hija: ¡las verduras ecológicas son nuestro nicho! Cultivamos nuestra tierra desde 1964 respetando el medio ambiente.

Orticoltore a conduzione familiare da 60 anni. Dal nonno al genero alla figlia: gli ortaggi biologici sono la nostra nicchia! Dal 1964 coltiviamo la nostra terra nel rispetto dell'ambiente.