Ferme de la ceriseraie – Hunting

Située au cœur de la campagne sierckoise, la ferme de la Ceriseraie propose des yaourts et du fromage blanc de qualité supérieure. Les produits laitiers sont fabriqués à partir de lait frais des vaches de Louis, selon des procédés de production respectueux de l'environnement et garantissant un goût authentique et une texture crémeuse. Un circuit relie directement la salle de traite et le laboratoire de fabrication pour une fraîcheur incomparable (à peine quelques heures s'écoulent entre la traite et la mise en pot) ! Les consommateurs peuvent retrouver ces bons produits au Drive fermier à Sierck-les-Bains, dans les commerces voisins et depuis peu dans les cantines scolaires à proximité, pour le plus grand plaisir des enfants !

Located in the heart of the Sierck countryside, Ferme de la Ceriseraie offers top-quality yogurts and fromage frais. The dairy products are made from fresh milk from Louis' cows, using environmentally-friendly production processes that guarantee an authentic taste and creamy texture. A direct circuit links the milking parlour and the production laboratory, ensuring incomparable freshness (only a few hours elapse between milking and bottling)! Consumers can find these delicious products at the Drive fermier in Sierck-les-Bains, in nearby shops and, more recently, in nearby school canteens, to the delight of children!

Der Bauernhof La Ceriseraie liegt im Herzen der Landschaft von Sierck und bietet Joghurt und Quark von höchster Qualität an. Die Milchprodukte werden aus frischer Milch von Louis' Kühen in umweltfreundlichen Produktionsverfahren hergestellt, die einen authentischen Geschmack und eine cremige Textur garantieren. Ein Kreislauf verbindet den Melkstand und das Herstellungslabor direkt miteinander und sorgt so für unvergleichliche Frische (zwischen Melken und Abfüllen in den Becher vergehen nur wenige Stunden)! Die Verbraucher können diese guten Produkte im Drive fermier in Sierck-les-Bains, in den benachbarten Geschäften und seit kurzem auch in den nahegelegenen Schulkantinen finden – zur Freude der Kinder!

Ferme de la Ceriseraie, gelegen in het hart van het Sierck platteland, produceert yoghurts en fromage frais van topkwaliteit. De zuivelproducten worden gemaakt van verse melk van de koeien van Louis, met behulp van milieuvriendelijke productieprocessen die een authentieke smaak en romige textuur garanderen. Er is een directe verbinding tussen de melkstal en het productielaboratorium, wat zorgt voor een ongeëvenaarde versheid (er verstrijken slechts enkele uren tussen het melken en het bottelen)! Consumenten kunnen deze heerlijke producten vinden bij de Drive fermier in Sierck-les-Bains, in plaatselijke winkels en sinds kort ook in schoolkantines in de buurt, tot groot genoegen van de kinderen!

Situada en el corazón de la campiña de Sierck, la Ferme de la Ceriseraie produce yogures y fromage frais de primera calidad. Los productos lácteos se elaboran con leche fresca de las vacas de Louis, mediante procesos de producción respetuosos con el medio ambiente que garantizan un sabor auténtico y una textura cremosa. Existe un vínculo directo entre la sala de ordeño y el laboratorio de producción, lo que garantiza una frescura inigualable (¡sólo transcurren unas horas entre el ordeño y el embotellado!) Los consumidores pueden encontrar estos deliciosos productos en el Drive fermier de Sierck-les-Bains, en las tiendas locales y, más recientemente, en los comedores escolares cercanos, ¡para deleite de los niños!

Situata nel cuore della campagna di Sierck, la Ferme de la Ceriseraie produce yogurt e fromage frais di alta qualità. I prodotti lattiero-caseari sono realizzati con il latte fresco delle mucche di Louis, utilizzando processi produttivi ecologici che garantiscono un gusto autentico e una consistenza cremosa. Il collegamento diretto tra la sala di mungitura e il laboratorio di produzione assicura una freschezza ineguagliabile (tra la mungitura e l'imbottigliamento passano solo poche ore)! I consumatori possono trovare questi deliziosi prodotti al Drive fermier di Sierck-les-Bains, nei negozi locali e, più recentemente, nelle mense scolastiche dei dintorni, per la gioia dei bambini!