FERME CHOZEL

Ferme de Chozel gérée par la famille Finot allie avec passion son élevage bovin et ses vergers pâturés. Au sein d'un paysage naturel et d'une biodiversité valorisée, elle vous propose jus, nectars et sirops (mirabelles, pommes, quetsches, griottes, …), sa viande bovine et ses steaks hachés ainsi que vinaigres et alcools.

Farm of Chozel managed by the Finot family combines with passion its cattle breeding and its grazed orchards. In the heart of a natural landscape and an enhanced biodiversity, it offers you juices, nectars and syrups (mirabelle plums, apples, quetsches, morello cherries, …), its beef and its minced steaks as well as vinegars and alcohols.

Die von der Familie Finot geführte Ferme de Chozel vereint mit Leidenschaft ihre Rinderzucht und ihre beweideten Obstgärten. Inmitten einer natürlichen Landschaft und einer aufgewerteten Biodiversität bietet sie Ihnen Säfte, Nektare und Sirupe (Mirabellen, Äpfel, Zwetschgen, Sauerkirschen, …), ihr Rindfleisch und ihre Hacksteaks sowie Essig und Spirituosen an.

Ferme de Chozel wordt gerund door de familie Finot, die gepassioneerd is door hun veeteelt en begraasde boomgaarden. In een natuurlijk landschap en een grotere biodiversiteit biedt het sappen, nectars en siropen aan (mirabelpruimen, appels, pruimen, morellen, enz.), zijn rundvlees en gehakt, alsook azijn en sterke drank.

La Ferme de Chozel está dirigida por la familia Finot, apasionada por su ganadería y sus huertos de pastoreo. En un paisaje natural y una mayor biodiversidad, ofrece zumos, néctares y jarabes (ciruelas mirabel, manzanas, ciruelas, guindas, etc.), su carne de vacuno y sus filetes picados, así como vinagres y licores.

La Ferme de Chozel è gestita dalla famiglia Finot, che si dedica con passione all'allevamento del bestiame e al pascolo dei frutteti. All'interno di un paesaggio naturale e di una maggiore biodiversità, offre succhi, nettari e sciroppi (prugne mirabelle, mele, prugne, marasche, ecc.), la sua carne di manzo e le bistecche macinate, nonché aceti e liquori.