ESAT Maison blanche – Douadic

Cette ferme maraichère s'organise grâce a des travailleurs en situation de handicap (ESAT). Cette ferme est spécialisée dans les légumes de saison , des fraises, viande bovine et ovine que vous pouvez retrouver à l'entrée de la ferme dans une boutique. La production est très variée et fonction des saisons : pomme de terre, poireau, tomates, radis, concombre, courgettes, fraise, aubergines, persil, salades, etc.

This market garden farm is organized thanks to workers with disabilities (ESAT). This farm specializes in seasonal vegetables, strawberries, beef and sheep meat that you can find at the entrance of the farm in a shop. The production is very varied and depends on the season: potatoes, leeks, tomatoes, radishes, cucumbers, courgettes, strawberries, aubergines, parsley, salads, etc…

Diese Gemüsefarm organisiert sich mithilfe von behinderten Arbeitnehmern (ESAT). Der Hof ist auf saisonales Gemüse, Erdbeeren, Rind- und Schaffleisch spezialisiert, das Sie am Eingang des Hofes in einem Laden kaufen können. Die Produktion ist sehr vielfältig und richtet sich nach der Jahreszeit: Kartoffeln, Lauch, Tomaten, Radieschen, Gurken, Zucchini, Erdbeeren, Auberginen, Petersilie, Salate, etc.

Deze tuinderij wordt georganiseerd door gehandicapte werknemers (ESAT). Deze boerderij is gespecialiseerd in seizoensgroenten, aardbeien, rund- en schapenvlees, dat u bij de ingang van de boerderij in een winkel kunt vinden. De productie is zeer gevarieerd en hangt af van het seizoen: aardappelen, prei, tomaten, radijsjes, komkommers, courgettes, aardbeien, aubergines, peterselie, salades, enz.

Esta explotación hortícola está organizada por trabajadores discapacitados (ESAT). Esta granja está especializada en verduras de temporada, fresas, carne de vacuno y de oveja, que puede encontrar en la entrada de la granja en una tienda. La producción es muy variada y depende de la temporada: patatas, puerros, tomates, rábanos, pepinos, calabacines, fresas, berenjenas, perejil, ensaladas, etc.

Questa fattoria-orto è gestita da lavoratori disabili (ESAT). Questa fattoria è specializzata in verdure di stagione, fragole, carne di manzo e di pecora, che potete trovare all'ingresso della fattoria in un negozio. La produzione è molto varia e dipende dalla stagione: patate, porri, pomodori, ravanelli, cetrioli, zucchine, fragole, melanzane, prezzemolo, insalate, ecc.