Épicerie la Ceinotte – Sorcy-Saint-Martin

Depuis 2021, la Ceinotte, épicerie vrac et locale, réunit dans sa boutique à Sorcy-St-Martin les produits d'une trentaine de producteurs locaux, mais également des produits en vrac français, des fruits et légumes de saison, des produits cosmétiques et ménagers sains et naturels, des accessoires zéro-déchet, et de nombreuses autres idées cadeaux proposées par des créatrices locales talentueuses. Les produits secs et accessoires vendus toute l'année sont visibles sur le site www.laceinotte.fr, mais c'est en boutique que vous profiterez de l'ambiance conviviale d'une épicerie de proximité à la décoration unique, à savoir la Ceinotte c'était le panier en patois lorrain…

Since 2021, La Ceinotte, a bulk and local grocery store, has been bringing together products from around 30 local producers in its boutique in Sorcy-St-Martin, as well as French bulk products, seasonal fruit and vegetables, healthy and natural cosmetics and household products, zero-waste accessories, and many other gift ideas proposed by talented local designers. Dry goods and accessories sold all year round can be viewed on the www.laceinotte.fr website, but it's in the boutique that you'll enjoy the friendly atmosphere of a local grocery store with a unique decor, namely La Ceinotte c'était le panier in Lorraine dialect…

Seit 2021 vereint der lokale Schüttgutladen La Ceinotte in seinem Laden in Sorcy-St-Martin die Produkte von etwa 30 lokalen Erzeugern, aber auch französische Schüttgutprodukte, Obst und Gemüse der Saison, gesunde und natürliche Kosmetik- und Haushaltsprodukte, abfallfreie Accessoires und viele andere Geschenkideen, die von talentierten lokalen Designerinnen angeboten werden. Die ganzjährig verkauften Trockenprodukte und Accessoires sind auf der Website www.laceinotte.fr zu sehen, aber erst im Laden können Sie die gesellige Atmosphäre eines Tante-Emma-Ladens mit einzigartiger Dekoration genießen, nämlich la Ceinotte c'était le panier in patois lorrain…

Sinds 2021 brengt de Ceinotte bulk- en lokale kruidenierswinkel in Sorcy-St-Martin producten van een dertigtal lokale producenten samen, evenals Franse bulkproducten, seizoensfruit en -groenten, gezonde en natuurlijke cosmetica en huishoudelijke producten, zero-waste accessoires en vele andere cadeau-ideeën van getalenteerde lokale ontwerpers. Droogwaren en accessoires die het hele jaar door worden verkocht, kunnen worden bekeken op de website www.laceinotte.fr, maar het is in de winkel dat u kunt genieten van de vriendelijke sfeer van een plaatselijke kruidenierswinkel met een uniek decor: La Ceinotte was de mand in Lotharings dialect…

Desde 2021, la tienda de comestibles a granel y de proximidad Ceinotte, en Sorcy-St-Martin, reúne productos de una treintena de productores locales, así como productos franceses a granel, frutas y verduras de temporada, cosméticos y productos para el hogar sanos y naturales, accesorios de residuo cero y muchas otras ideas de regalo de diseñadores locales con talento. Los productos secos y accesorios que se venden durante todo el año pueden consultarse en la web www.laceinotte.fr, pero es en la tienda donde disfrutará del ambiente acogedor de una tienda de ultramarinos local con una decoración única: La Ceinotte era la cesta en dialecto lorenés…

Dal 2021, il negozio di alimentari sfusi e locali Ceinotte di Sorcy-St-Martin riunisce i prodotti di una trentina di produttori locali, oltre a prodotti sfusi francesi, frutta e verdura di stagione, cosmetici e prodotti per la casa sani e naturali, accessori a spreco zero e molte altre idee regalo di talentuosi designer locali. I prodotti secchi e gli accessori venduti tutto l'anno possono essere consultati sul sito www.laceinotte.fr, ma è in negozio che potrete godere dell'atmosfera amichevole di un negozio di alimentari locale con un arredamento unico: La Ceinotte era il cestino in dialetto lorenese…