Description
La vente directe était au départ axée sur les asperges. Au fil des années, la gamme s'est élargie et diversifiée pour répondre à la demande des clients. Aujourd'hui on retrouve toute sorte de légumes de saisons mais toujours bio.
Produits vendus : Légumes de saison : asperges, pommes de terre, carottes, poireaux..
Vente sur l'exploitation : mardi soir de 17h30 à 19h ; samedi de 9h à 12h
English
Direct sales initially focused on asparagus. Over the years, the range has expanded and diversified to meet customer demand. Today, you'll find all kinds of seasonal vegetables, but always organic.
Products sold: Seasonal vegetables: asparagus, potatoes, carrots, leeks, etc.
On-site sales: Tuesday evenings from 5:30pm to 7pm; Saturdays from 9am to 12pm
Deutsch
Der Direktverkauf konzentrierte sich anfangs auf Spargel. Im Laufe der Jahre wurde das Sortiment erweitert und diversifiziert, um der Nachfrage der Kunden gerecht zu werden. Heute findet man alle Arten von Saisongemüse, aber immer biologisch.
Verkaufte Produkte: Saisongemüse: Spargel, Kartoffeln, Karotten, Lauch…
Verkauf auf dem Hof: Dienstagabend von 17:30 bis 19:00 Uhr; Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr
Dutch
De directe verkoop richtte zich aanvankelijk op asperges. In de loop der jaren is het assortiment uitgebreid en gediversifieerd om aan de vraag van klanten te voldoen. Vandaag bieden we alle soorten seizoensgroenten aan, maar altijd biologisch.
Verkochte producten: Seizoensgroenten: asperges, aardappelen, wortelen, prei, enz.
Verkoop op de boerderij: dinsdagavond van 17.30 tot 19.00 uur; zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur
Español
La venta directa se centró inicialmente en los espárragos. Con los años, la gama se ha ampliado y diversificado para satisfacer la demanda de los clientes. Hoy ofrecemos todo tipo de verduras de temporada, pero siempre ecológicas.
Productos vendidos: Verduras de temporada: espárragos, patatas, zanahorias, puerros, etc.
Venta en la granja: martes por la tarde de 17.30 a 19.00 horas; sábados de 9.00 a 12.00 horas
Italiano
Inizialmente la vendita diretta si è concentrata sugli asparagi. Nel corso degli anni, l'assortimento si è ampliato e diversificato per soddisfare la domanda dei clienti. Oggi offriamo tutti i tipi di verdure di stagione, ma sempre biologiche.
Prodotti venduti: verdure di stagione: asparagi, patate, carote, porri, ecc.
Vendita in azienda: martedì sera dalle 17.30 alle 19.00; sabato dalle 9.00 alle 12.00