Durand Chocolatier – Rennes

Des Saveurs Naturelles du Monde et de Bretagne : Les Chocolats Numérotés Durand L'Artisanat au coeur… de ville depuis 1987 avec pour credo la qualité . Tout au long de l'année, nous proposons des gammes de chocolats et confiseries artisanales élaborées au sein de notre atelier attenant à la boutique. La Maison Durand confectionne ses chocolats numérotés à partir de fèves de grande qualité, au goût typé, en privilégiant plantes fraîches et infusions, sans arômes artificiels, sans huiles essentielles … De plus, elle a noué des partenariats avec un grand nombre de producteurs locaux pour la qualité de leurs produits, et le respect de l'environnement . Aux niveaux confiseries, une gamme là aussi élaborée avec une sélection rigoureuse des matières premières . Venez aussi découvrir notre gâteau Hélène Jégado (toute une histoire!), notre Kouign Amann au pur beurre AOP, nos biscuits aux épices ou au cacao ….

Natural flavors from around the world and from Brittany: Les Chocolats Numérotés Durand Craftsmanship in the heart… of town since 1987, with quality as our credo. Throughout the year, we offer a range of hand-crafted chocolates and confectionery made in our workshop adjoining the boutique. Maison Durand makes its numbered chocolates from top-quality beans with a distinctive taste, using fresh plants and infusions, no artificial flavours, no essential oils… In addition, it has forged partnerships with a large number of local producers for the quality of their products, and respect for the environment. Our range of confectionery products is also based on a rigorous selection of raw materials. Come and discover our Hélène Jégado cake (quite a story!), our Kouign Amann with pure PDO butter, our spice and cocoa cookies ….

Natürliche Aromen aus der Welt und der Bretagne: Durand Numerierte Schokoladen Das Handwerk im Herzen … der Stadt seit 1987 mit dem Credo der Qualität. Das ganze Jahr über bieten wir handwerklich hergestellte Schokoladen und Süßwaren an, die in unserem Atelier neben der Boutique hergestellt werden. Das Haus Durand stellt seine nummerierten Schokoladen aus hochwertigen Bohnen her, die einen typischen Geschmack haben und bevorzugt aus frischen Pflanzen und Kräutertees hergestellt werden, ohne künstliche Aromen oder ätherische Öle … Außerdem arbeitet das Unternehmen mit zahlreichen lokalen Produzenten zusammen, um die Qualität ihrer Produkte zu gewährleisten und die Umwelt zu schonen. Auch bei den Süßwaren gibt es ein Sortiment, das mit einer sorgfältigen Auswahl der Rohstoffe zusammengestellt wurde. Entdecken Sie auch unseren Kuchen Hélène Jégado (eine ganze Geschichte!), unseren Kouign Amann mit reiner Butter AOP, unsere Kekse mit Gewürzen oder Kakao ….

Natuurlijke smaken uit de hele wereld en uit Bretagne: Les Chocolats Numérotés Durand Vakmanschap in het hart… van de stad sinds 1987, met kwaliteit als credo. Het hele jaar door bieden we u een assortiment handgemaakte pralines en confiserie, gemaakt in ons atelier naast de winkel. Maison Durand maakt zijn genummerde pralines van bonen van topkwaliteit met een uitgesproken smaak, met verse planten en infusies, zonder kunstmatige aroma's, zonder essentiële oliën… Het heeft ook partnerschappen afgesloten met een groot aantal lokale producenten om de kwaliteit van hun producten en het respect voor het milieu te garanderen. Ook voor zoetwaren is ons assortiment ontwikkeld met een strenge selectie van grondstoffen. Kom en ontdek onze Hélène Jégado taart (een verhaal apart!), onze Kouign Amann met pure BOB boter, onze speculaasjes of onze cacaokoekjes ….

Sabores naturales del mundo y de Bretaña: Les Chocolats Numérotés Durand Artesanía en el corazón… de la ciudad desde 1987, con la calidad como credo. Durante todo el año, le ofrecemos una gama de chocolates y dulces artesanales elaborados en nuestro obrador contiguo a la tienda. La Maison Durand elabora sus chocolates numerados a partir de habas de primera calidad con un sabor inconfundible, utilizando plantas e infusiones frescas, sin aromas artificiales, sin aceites esenciales… También se ha asociado con un gran número de productores locales para garantizar la calidad de sus productos y el respeto del medio ambiente. En cuanto a la repostería, nuestra gama también se ha desarrollado con una rigurosa selección de materias primas. Venga a descubrir nuestra tarta Hélène Jégado (¡toda una historia!), nuestro Kouign Amann con mantequilla pura DOP, nuestras galletas especiadas o nuestras galletas de cacao ….

Sapori naturali da tutto il mondo e dalla Bretagna: Les Chocolats Numérotés Durand Artigianato nel cuore… della città dal 1987, con la qualità come nostro credo. Durante tutto l'anno, offriamo una gamma di cioccolatini e dolciumi fatti a mano nel nostro laboratorio adiacente al negozio. La Maison Durand produce i suoi cioccolatini numerati a partire da grani di prima qualità dal sapore inconfondibile, utilizzando piante e infusi freschi, senza aromi artificiali, senza oli essenziali… Ha inoltre stretto collaborazioni con numerosi produttori locali per garantire la qualità dei loro prodotti e il rispetto dell'ambiente. Anche per quanto riguarda la pasticceria, la nostra gamma è stata sviluppata con una rigorosa selezione delle materie prime. Venite a scoprire la nostra torta Hélène Jégado (una bella storia!), il nostro Kouign Amann con puro burro DOP, i nostri biscotti speziati o i nostri biscotti al cacao …..