Description
En Provençal littéraire, "Moun Pantaï", signifie "Mon Rêve". Frédéric Penne a réalisé un rêve en poursuivant la tradition vigneronne à Sainte-Cécile-les-Vignes, en plein cœur de l'Appellation d'Origine Contrôlée des Côtes-du-Rhône.
English
In literary Provençal, "Moun Pantaï" means "My Dream". Frédéric Penne has realized a dream by continuing the winemaking tradition at Sainte-Cécile-les-Vignes, in the heart of the Côtes-du-Rhône Appellation d'Origine Contrôlée.
Deutsch
Im literarischen Provenzalisch bedeutet "Moun Pantaï" "Mein Traum". Frédéric Penne hat sich einen Traum erfüllt und die Winzertradition in Sainte-Cécile-les-Vignes, im Herzen der Appellation d'Origine Contrôlée des Côtes-du-Rhône, fortgesetzt.
Dutch
In het literair Provençaals betekent 'Moun Pantaï' 'Mijn droom'. Frédéric Penne heeft een droom verwezenlijkt door de wijntraditie voort te zetten in Sainte-Cécile-les-Vignes, in het hart van de Côtes-du-Rhône Appellation d'Origine Contrôlée.
Español
En provenzal literario, "Moun Pantaï" significa "Mi sueño". Frédéric Penne ha hecho realidad un sueño continuando la tradición vinícola de Sainte-Cécile-les-Vignes, en el corazón de la denominación de origen controlada Côtes-du-Rhône.
Italiano
In provenzale letterario, "Moun Pantaï" significa "Il mio sogno". Frédéric Penne ha realizzato un sogno continuando la tradizione enologica di Sainte-Cécile-les-Vignes, nel cuore della Côtes-du-Rhône Appellation d'Origine Contrôlée.