Domaine Maby – Tavel

Fidèle à ses trois appellations historiques (Tavel, Lirac et Côtes du Rhône), le domaine, constitué de soixante hectares en agriculture biologique, est aujourd’hui résolument tourné vers l’avenir, avec l’ambition d’offrir des vins toujours plus intenses.

Faithful to its three historic appellations (Tavel, Lirac and Côtes du Rhône), the sixty-hectare estate is now resolutely turned towards the future, with the ambition of offering ever more intense wines.

Das Weingut ist seinen drei historischen Appellationen (Tavel, Lirac und Côtes du Rhône) treu geblieben und verfügt über 60 Hektar biologisch bewirtschaftetes Land.

Trouw aan zijn drie historische appellations (Tavel, Lirac en Côtes du Rhône) kijkt het domein, dat zestig hectare biologisch bewerkte grond omvat, nu resoluut naar de toekomst, met de ambitie om steeds intensere wijnen aan te bieden.

Fiel a sus tres denominaciones históricas (Tavel, Lirac y Côtes du Rhône), la propiedad, que cuenta con sesenta hectáreas de cultivo ecológico, mira ahora decididamente hacia el futuro, con la ambición de ofrecer vinos cada vez más intensos.

Fedele alle sue tre denominazioni storiche (Tavel, Lirac e Côtes du Rhône), la tenuta, che comprende sessanta ettari di terreno coltivato con metodo biologico, guarda ora con decisione al futuro, con l'ambizione di offrire vini sempre più intensi.