Domaine Lionel Faury – Chavanay

Ici les générations successives ont acquis et transmis un savoir-faire paysan valorisant les richesses viticoles locales. Lionel Faury et son équipe perpétuent aujourd'hui ces traditions sur le domaine familial de 17 ha.

Successive generations have acquired and transmitted the know-how valuing the richness of this wine heritage. Today, the domain of 17 hectares is in the hands of Lionel Faury who strives to produce wines that express the diversity of soils.

Hier haben die aufeinander folgenden Generationen ein Know-how erworben und weitergegeben, das die Reichtümer dieses Weinkulturerbes zur Geltung bringt.

Hier hebben opeenvolgende generaties landbouwkennis verworven en doorgegeven die de rijkdom van de lokale wijngaarden optimaal benut. Vandaag de dag zetten Lionel Faury en zijn team deze tradities voort op het 17 hectare grote landgoed van de familie.

Aquí, las sucesivas generaciones han adquirido y transmitido un saber hacer agrícola que aprovecha al máximo la riqueza de los viñedos locales. Hoy en día, Lionel Faury y su equipo perpetúan estas tradiciones en la finca familiar de 17 hectáreas.

Qui, le generazioni successive hanno acquisito e trasmesso un know-how agricolo che sfrutta al meglio la ricchezza dei vigneti locali. Oggi, Lionel Faury e il suo team portano avanti queste tradizioni nella tenuta di famiglia di 17 ettari.