Description
L’Art de la Vigne comme un voyage à travers le temps et les saveurs plurielles.
Empreinte du temps, parcelles familiales ciselées de générations en générations.
Amour de la terre qui atténue le rude labeur.
English
The Art of the Vine as a journey through time and multiple flavors.
The imprint of time, family plots chiseled from generation to generation.
A love of the land that softens the hard work.
Deutsch
Die Kunst des Weinbaus als eine Reise durch die Zeit und die vielfältigen Geschmäcker.
Abdruck der Zeit, Familienparzellen, die von Generation zu Generation ziseliert werden.
Liebe zur Erde, die die harte Arbeit mildert.
Dutch
The Art of the Vine als een reis door de tijd en meerdere smaken.
De afdruk van de tijd, familiepercelen gebeiteld van generatie op generatie.
De liefde voor het land verzacht het harde werk.
Español
El arte de la vid como un viaje a través del tiempo y de múltiples sabores.
La huella del tiempo, parcelas familiares cinceladas de generación en generación.
El amor a la tierra que mitiga el trabajo duro.
Italiano
L'arte della vite come viaggio nel tempo e nei molteplici sapori.
L'impronta del tempo, le trame familiari cesellate di generazione in generazione.
L'amore per la terra che mitiga il duro lavoro.