Domaine Les Oeuvres Vives – Le Castellet

C’est l’histoire d’une célébration du vivant autour du vin. Ce vin qui réunit depuis des millénaires, à la même table, toute une humanité dans sa plus grande diversité. Œuvre ! est l’impératif du verbe œuvrer alors Œuvrons pour le vivant !

This is the story of a celebration of life through wine. For millennia, wine has brought together humanity in all its diversity at the same table. ?uvre! is the imperative of the verb ?uvre, so ?uvre pour le vivant!

Dies ist die Geschichte einer Feier des Lebens rund um den Wein. Der Wein, der seit Jahrtausenden die gesamte Menschheit in ihrer größten Vielfalt an einem Tisch vereint. ?uvre! ist der Imperativ des Verbs ?uvre, also ?uvre pour le vivant!

Dit is het verhaal van een viering van het leven door middel van wijn. Al duizenden jaren brengt deze wijn de mensheid in al haar diversiteit samen aan dezelfde tafel. ?uvre! is de gebiedende wijs van het werkwoord ?uvre, dus ?uvre pour le vivant!

Esta es la historia de una celebración de la vida a través del vino. Durante miles de años, este vino ha reunido en una misma mesa a la humanidad en toda su diversidad. ?uvre! es el imperativo del verbo ?uvre, por lo que ?uvre pour le vivant!

Questa è la storia di una celebrazione della vita attraverso il vino. Per migliaia di anni, questo vino ha riunito alla stessa tavola l'umanità in tutta la sua diversità. ?uvre! è l'imperativo del verbo ?uvre, quindi ?uvre pour le vivant!