Domaine les Luquettes – La Cadière-d'Azur

"En 1852, notre ancêtre, négociant au port de Bandol, acheta la propriété et construisit la cave dans laquelle la production continue encore aujourd’hui d’être vinifiée.

In 1852, our ancestor, trader at the port of Bandol, bought this property & built the cellar where the production continues to be vinified.

"Im Jahr 1852 kaufte unser Vorfahre, ein Händler im Hafen von Bandol, das Anwesen und baute den Keller, in dem die Produktion bis heute weiter vinifiziert wird.

"In 1852 kocht onze voorvader, een handelaar in de haven van Bandol, het domein en bouwde de kelder waarin de productie vandaag nog steeds gevinifieerd wordt.

"En 1852, nuestro antepasado, un comerciante del puerto de Bandol, compró la propiedad y construyó la bodega en la que hoy se sigue vinificando la producción.

"Nel 1852 il nostro antenato, un commerciante del porto di Bandol, acquistò la proprietà e costruì la cantina dove ancora oggi si produce il vino.