Domaine les Cengles – Châteauneuf-le-Rouge

La récolte est faite dans le respect de l'arbre, et le triturage des olives est effectué dans les 24h suivant leur ramassage, ce qui représente un gage de qualité. L'huile d'olive produite est de qualité vierge extra, extraite à froid, qui fait ressortir le côté fruité de l'huile d'olive et préserve les saveurs subtiles du terroir provençal. Veuillez téléphoner avant de vous présenter sur le domaine.

The olives are harvested in such a way as to ensure minimum stress to the trees and are crushed within 24 hours which guarantees a high-quality oil. The olive oil produced is extra virgin, and cold-pressed, which enhances its fruitiness and preserves the subtle flavours of the Provençal region. Please call before visiting the estate.

Bei der Ernte wird der Baum respektiert und die Oliven werden innerhalb von 24 Stunden nach der Ernte gepresst, was eine Qualitätsgarantie darstellt. Das hergestellte Olivenöl ist von extra nativer Qualität und wird kalt gepresst, was die fruchtige Seite des Olivenöls hervorhebt und die subtilen Aromen des provenzalischen Bodens bewahrt. Bitte rufen Sie an, bevor Sie sich auf dem Weingut einfinden.

De oogst wordt uitgevoerd met respect voor de boom en de olijven worden geplet binnen 24 uur na de oogst, wat een garantie is voor kwaliteit. De geproduceerde olijfolie is van extra vierge kwaliteit, koud geëxtraheerd, waardoor de fruitige kant van de olijfolie naar voren komt en de subtiele smaken van het Provençaalse terroir behouden blijven. Neem telefonisch contact op voordat je het landgoed bezoekt.

La cosecha se realiza respetando el árbol y las aceitunas se molturan en las 24 horas siguientes a su recogida, lo que constituye una garantía de calidad. El aceite de oliva producido es de calidad virgen extra, extraído en frío, lo que resalta el lado afrutado del aceite de oliva y preserva los sabores sutiles del terruño provenzal. Llame por teléfono antes de visitar la finca.

La raccolta viene effettuata nel rispetto della pianta e le olive vengono frante entro 24 ore dalla raccolta, a garanzia della qualità. L'olio d'oliva prodotto è di qualità extravergine, estratto a freddo, che esalta il lato fruttato dell'olio d'oliva e conserva i sapori sottili del terroir provenzale. Si prega di telefonare prima di visitare la tenuta.