Domaine La Courtade – Hyères

Sur l’île de Porquerolles, le Domaine La Courtade cultive 38 ha de vignes en agriculture biologique depuis 1997 et donne naissance à des vins de caractère, exprimant son terroir unique. Visite et dégustation sur réservation (www.lacourtade.com)

On the island of Porquerolles, the Domaine La Courtade cultivates its organic vineyards since 1997 to give birth to singular wines. Tasting and visits on reservation (www.lacourtade.com)

Auf der Insel Porquerolles baut die Domaine La Courtade seit 1997 35 ha Weinberge biologisch an und bringt charaktervolle Weine hervor, die ihr einzigartiges Terroir zum Ausdruck bringen. Besichtigung und Weinprobe nach Voranmeldung (www.lacourtade.com)

Op het eiland Porquerolles verbouwt Domaine La Courtade sinds 1997 38 hectare biologisch gekweekte wijnstokken en produceert karaktervolle wijnen die het unieke terroir tot uitdrukking brengen. Bezoek en proeverij op afspraak (www.lacourtade.com)

En la isla de Porquerolles, el Domaine La Courtade cultiva desde 1997 38 hectáreas de viñedos de agricultura ecológica y produce vinos con carácter que expresan su terruño único. Visita y degustación previa concertación (www.lacourtade.com)

Sull'isola di Porquerolles, il Domaine La Courtade coltiva 36 ettari di vigneti in agricoltura biologica dal 1997 e produce vini di carattere che esprimono il suo terroir unico. Visita e degustazione su prenotazione (www.lacourtade.com)