Description
Datant du 1er siècle, la mystérieuse et rare Tour gallo-romaine de Pirelonge, du haut de ses 25 m, continue de veiller sur les vignes et les coteaux du Domaine et le paisible village familial de la Distillerie Brillouet.
English
Dating back to the 1st century, the mysterious and rare Gallo-Roman Tower of Pirelonge, 25 m high, continues to watch over the vineyards and hillsides of the Domaine and the peaceful family village of the Brillouet Distillery.
Deutsch
Jahrhundert stammende, mysteriöse und seltene gallo-römische Turm von Pirelonge wacht mit seinen 25 m Höhe weiterhin über die Weinberge und Hänge der Domaine und das friedliche Familiendorf der Distillerie Brillouet.
Dutch
De mysterieuze en zeldzame Gallo-Romeinse toren van Pirelonge, 25 meter hoog, dateert uit de 1e eeuw en waakt nog steeds over de wijngaarden en heuvels van het Domaine en het vredige familiedorp van de Brillouet distilleerderij.
Español
Del siglo I, la misteriosa y rara Torre galo-romana de Pirelonge, de 25 metros de altura, sigue vigilando los viñedos y laderas del Domaine y el apacible pueblo familiar de la destilería Brillouet.
Italiano
Risalente al I secolo, la misteriosa e rara Torre gallo-romana di Pirelonge, alta 25 metri, continua a vegliare sui vigneti e sulle colline del Domaine e sul tranquillo villaggio familiare della Distilleria Brillouet.