Description
Domaine familial de 54ha, les vignes sont situées sur le quartier de la Gardiole, au nord de l'appellation. C’est aujourd’hui la 4ème génération qui poursuit avec brio l’œuvre de leurs ancêtres en ancrant le domaine dans sa tradition d’excellence.
English
54-hectare family estate with vineyards in the Gardiole district, to the north of the appellation. Today, the fourth generation is brilliantly continuing the work of their ancestors, confirming the estate in its tradition of excellence.
Deutsch
Das Familienweingut umfasst 54 ha. Die Weinberge befinden sich im Viertel La Gardiole, im Norden der Appellation. Heute ist es die vierte Generation, die das Werk ihrer Vorfahren mit Bravour fortsetzt und das Weingut in seiner Tradition der Exzellenz verankert.
Dutch
Een familiebedrijf van 54 hectare, de wijngaarden liggen in het Gardiole district, in het noorden van de appellation. Vandaag is het de 4e generatie die het werk van hun voorouders glansrijk voortzet door het landgoed te verankeren in zijn traditie van uitmuntendheid.
Español
La finca familiar, de 54 hectáreas, está situada en el distrito de Gardiole, al norte de la denominación. Hoy, la 4ª generación continúa con brío la labor de sus antepasados, afianzando la finca en su tradición de excelencia.
Italiano
Una tenuta familiare di 54 ettari, le cui vigne si trovano nella zona di Gardiole, a nord della denominazione. Oggi, la quarta generazione prosegue con brio il lavoro degli antenati, ancorando la tenuta alla sua tradizione di eccellenza.