Domaine des Joséphins – Marcy

Le leit-motiv de Gérard : mieux vous servir, protéger les terroirs et élaborer des vins dignes d’artisans vignerons aussi passionnés dans les vignes qu’en cave. L’ensemble du vignoble est conduit en agriculture raisonnable et responsable.

Gérard's leitmotiv: to serve you better, to protect the terroirs and to make wines worthy of artisan winemakers who are as passionate in the vineyards as they are in the cellars. The whole vineyard is managed in reasonable and responsible agriculture.

Gérards Leitmotiv: Ihnen besser dienen, das Terroir schützen und Weine herstellen, die eines handwerklichen Winzers würdig sind, der sowohl in den Weinbergen als auch im Keller mit Leidenschaft bei der Sache ist. Der gesamte Weinberg wird in einer vernünftigen und verantwortungsbewussten Landwirtschaft bewirtschaftet.

Het leidmotief van Gérard: u beter van dienst zijn, de terroirs beschermen en wijnen produceren die de ambachtelijke wijnmakers waardig zijn, die even gepassioneerd zijn in de wijngaarden als in de kelder. De hele wijngaard wordt beheerd volgens een redelijke en verantwoorde landbouw.

El leitmotiv de Gérard: servirle mejor, proteger los terruños y producir vinos dignos de viticultores artesanos tan apasionados en los viñedos como en la bodega. Todo el viñedo se gestiona con una agricultura razonable y responsable.

Il leitmotiv di Gérard: servirvi meglio, proteggere i terroir e produrre vini degni di viticoltori artigiani che hanno la stessa passione in vigna e in cantina. L'intero vigneto è gestito secondo un'agricoltura ragionevole e responsabile.