Description
Le domaine de Puygrelier appartient à notre famille depuis les années 1900. Plusieurs générations s'y sont succédées.
Chaque génération a du s'adapter à ses contraintes.
English
The Puygrelier estate has belonged to our family since 1900. Several generations have succeeded one another.
Each generation has had to adapt to its constraints.
Deutsch
Das Weingut Puygrelier ist seit den 1900er Jahren im Besitz unserer Familie. Mehrere Generationen sind dort aufeinander gefolgt.
Jede Generation musste sich an ihre Zwänge anpassen.
Dutch
Het landgoed van Puygrelier behoort sinds 1900 tot onze familie. Verschillende generaties hebben elkaar opgevolgd.
Elke generatie heeft zich moeten aanpassen aan haar beperkingen.
Español
La finca Puygrelier pertenece a nuestra familia desde 1900. Varias generaciones se han sucedido.
Cada generación ha tenido que adaptarse a sus limitaciones.
Italiano
La tenuta di Puygrelier appartiene alla nostra famiglia dal 1900. Diverse generazioni si sono succedute.
Ogni generazione ha dovuto adattarsi ai propri vincoli.