Description
Situé au sommet géographique de l'appellation à plus de 400 mètres d'altitude, surplombant la Méditerranée, le domaine de 300 hectares abrite près de 40 hectares de vignes, au sein d'une nature préservée de garrigue et de forêt.
English
Located at the geographical top of the appellation at an altitude of over 400 metres, overlooking the Mediterranean, the 300-hectare estate is home to nearly 40 hectares of vineyards, surrounded by unspoilt nature of garrigue and forest.
Deutsch
Das 300 Hektar große Weingut liegt auf dem geografischen Höhepunkt der Appellation in über 400 Metern Höhe mit Blick auf das Mittelmeer und beherbergt fast 40 Hektar Weinberge inmitten einer geschützten Natur aus Garrigue und Wald.
Dutch
Het domein van 300 hectare ligt op de geografische top van de appellation, op een hoogte van meer dan 400 meter, en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het huisvest bijna 40 hectare wijnstokken, in een ongerept landschap van garrigue en bossen.
Español
Situada en la cima geográfica de la denominación, a más de 400 metros de altitud y con vistas al Mediterráneo, la finca de 300 hectáreas alberga casi 40 hectáreas de viñedos, en un paisaje virgen de garriga y bosque.
Italiano
Situata all'apice geografico della denominazione, a oltre 400 metri di altitudine, con vista sul Mediterraneo, la tenuta di 300 ettari ospita quasi 40 ettari di vigneti, immersi in una campagna incontaminata di garighe e foreste.