Description
Cave créee en 1932. Vinification traditionnelle, les raisins sont pressés à l'ancienne avec le pressoir mécanique DE 1868. Travail des vignes au cheval.
English
This wine cellar was created in 1960. According to traditional winemaking methods, the grapes are pressed using an old mechanical press. Work is carried out on the vines using horses.
Deutsch
Weinkellerei, die 1932 gegründet wurde. Traditionelle Weinbereitung, die Trauben werden nach alter Tradition mit der mechanischen Presse DE 1868 gepresst. Bearbeitung der Weinberge mit Pferden.
Dutch
Wijnhuis opgericht in 1932. Traditionele vinificatie, de druiven worden geperst op de ouderwetse manier met de DE 1868 mechanische pers. De wijnstokken worden bewerkt met paarden.
Español
Bodega creada en 1932. Vinificación tradicional, las uvas se prensan a la antigua usanza con la prensa mecánica DE 1868. Las viñas se trabajan con un caballo.
Italiano
Cantina creata nel 1932. Vinificazione tradizionale, le uve vengono pigiate alla vecchia maniera con la pressa meccanica DE 1868. Le viti vengono lavorate con un cavallo.