Description
Notre famille présente sur le territoire de Châteauneuf du Pape depuis le 15è s, se consacre entièrement au vin depuis cinq générations. Aujourd'hui à la tête du domaine André Brunel, le fils, Fabrice élabore des vins caractéristiques de ce terroir.
English
Our family, present in the Châteauneuf du Pape area since the 15th century, has devoted itself entirely to wine for five generations. Today, at the head of the estate,the son, Fabrice, produce wines characteristic of this terroir.
Deutsch
Unsere Familie, die seit dem 15. Jahrhundert in Châteauneuf du Pape ansässig ist, widmet sich seit fünf Generationen ganz dem Wein. Der Sohn Fabrice leitet heute das Weingut André Brunel und stellt Weine her, die für dieses Terroir charakteristisch sind.
Dutch
Onze familie, al sinds de 15e eeuw aanwezig in de Châteauneuf du Pape, wijdt zich al vijf generaties lang volledig aan wijn. Vandaag staat zoon Fabrice aan het hoofd van het domein André Brunel en maakt hij wijnen die kenmerkend zijn voor dit terroir.
Español
Nuestra familia, presente en la zona de Châteauneuf du Pape desde el siglo XV, se dedica por entero al vino desde hace cinco generaciones. Hoy, al frente de la propiedad André Brunel, su hijo Fabrice elabora vinos característicos de este terruño.
Italiano
La nostra famiglia, presente nella zona di Châteauneuf du Pape dal XV secolo, si dedica interamente al vino da cinque generazioni. Oggi, alla guida della tenuta André Brunel, il figlio Fabrice produce vini caratteristici di questo terroir.