Description
Passion, saveur, terroir: 3 mots qui n'ont jamais cessé d'habiter les vignerons Grimaudois depuis ce jour de janvier 1932 où, sous la houlette de huit hommes investis et déterminés, est née la Cave Coopérative Vinicole de Grimaud.
English
Passion, flavor, terroir: 3 words which have never stopped inhabiting the Grimaud’s winegrowers since that day of January 1932 where, under the leadership of eight men invested and determined, was born Cooperative Winery of Grimaud.
Deutsch
Leidenschaft, Geschmack, Terroir: 3 worte, die seit dem Januar 1932 immer die Grimaudois-Winzer bewohnt haben, wo unter der Führung von acht Männern investiert und entschlossen wurde, wurde die Weingenossenschaft Weingut von Grimaud geboren.
Dutch
Passie, smaak, terroir: drie woorden die de wijnbouwers van Grimaud altijd hebben geïnspireerd sinds die dag in januari 1932, toen onder leiding van acht toegewijde en vastberaden mannen de Cave Coopérative Vinicole de Grimaud werd geboren.
Español
Pasión, sabor, terruño: tres palabras que nunca han dejado de inspirar a los viticultores de Grimaud desde aquel día de enero de 1932 en que, bajo el liderazgo de ocho hombres dedicados y decididos, nació la Cave Coopérative Vinicole de Grimaud.
Italiano
Passione, sapore, terroir: 3 parole che non hanno mai smesso di ispirare i viticoltori di Grimaud da quel giorno di gennaio del 1932 quando, sotto la guida di otto uomini impegnati e determinati, nacque la Cave Coopérative Vinicole de Grimaud.