CHATEAU SAINT MARTIN DE LA GARRIGUE – Montagnac

Au coeur du Languedoc, entre Béziers et Montpellier, tourné vers la mer Méditerranée, le Château Saint-Martin de la Garrigue se devine. Ordonné autour du château Renaissance le domaine protège ses 160 hectares de propriété, alternant vignes, garrigues, pinèdes et oliviers. En évolution constante, le vignoble du Languedoc se reconstruit une identité. A Saint-Martin de la Garrigue les vignerons apportent leur pierre à ce bel édifice, conscients du superbe potentiel du terroir Languedocien. #sejourœno

In the heart of the Languedoc, between Béziers and Montpellier, facing the Mediterranean Sea, the Château Saint-Martin de la Garrigue can be seen. Arranged around the Renaissance château, the estate protects its 160 hectares of property, alternating vines, garrigue, pine and olive trees. In constant evolution, the Languedoc vineyards are rebuilding their identity. At Saint-Martin de la Garrigue, the winegrowers contribute to this beautiful edifice, aware of the superb potential of the Languedoc terroir.

Im Herzen des Languedoc, zwischen Béziers und Montpellier, dem Mittelmeer zugewandt, lässt sich das Château Saint-Martin de la Garrigue erahnen. Geordnet um das Renaissance-Schloss herum schützt das Weingut seine 160 Hektar Besitz, auf denen sich Weinberge, Garrigue, Pinienwälder und Olivenbäume abwechseln. Die Weinberge des Languedoc entwickeln sich ständig weiter und sind dabei, ihre Identität neu aufzubauen. In Saint-Martin de la Garrigue tragen die Winzer ihren Teil zu diesem schönen Gebäude bei, da sie sich des großartigen Potenzials des Terroirs des Languedoc bewusst sind.

In het hart van de Languedoc, tussen Béziers en Montpellier, met uitzicht op de Middellandse Zee, ligt het Château Saint-Martin de la Garrigue Het landgoed, gelegen rond het Renaissance kasteel, beschermt zijn 160 hectare eigendom, met afwisselend wijngaarden, garrigue, pijn- en olijfbomen In voortdurende evolutie bouwen de wijngaarden van de Languedoc aan hun identiteit. In Saint-Martin de la Garrigue dragen de wijnbouwers bij aan dit prachtige bouwwerk, zich bewust van het uitstekende potentieel van het terroir van de Languedoc.

En el corazón del Languedoc, entre Béziers y Montpellier, frente al mar Mediterráneo, se encuentra el castillo Saint-Martin de la Garrigue Dispuesta alrededor del castillo renacentista, la finca protege sus 160 hectáreas de propiedad, alternando viñas, garrigas, pinos y olivos En constante evolución, los viñedos de Languedoc reconstruyen su identidad. En Saint-Martin de la Garrigue, los viticultores contribuyen a este hermoso edificio, conscientes del magnífico potencial del terruño de Languedoc.

Nel cuore della regione della Linguadoca, tra Béziers e Montpellier, di fronte al Mar Mediterraneo, lo Château Saint-Martin de la Garrigue è proprio dietro l'angolo. Disposta intorno al castello rinascimentale, la tenuta protegge i suoi 160 ettari di proprietà, alternando vigneti, garighe, pini e uliveti. I vigneti della Linguadoca sono in continua evoluzione e ricostruiscono la loro identità. A Saint-Martin de la Garrigue, i viticoltori danno il loro contributo a questa bella costruzione, ben consapevoli del superbo potenziale del terroir della Linguadoca. #stay?no