Château des Cloutous – Porte-du-Quercy

En 1924, Madeleine et Germain Pouchet dirigent le domaine viticole, d’héritage familial. Ils cultivent leurs vignes en "vin de France". Leur fils Raymond Pouchet, né la même année, dirigea à son tour l’exploitation jusqu’en 1989. Précurseur dans la relance du Malbec, il est l’un des premiers à replanter le cépage Malbec en 1970, sur le plateau des Causses du Quercy. AOC, grâce à Georges Pompidou en 1971, la dénomination devient « Château des Cloutous » en 1984. Bernard Pouchet, fils de Raymond, a entretenu le domaine d’une main de maitre pendant plus de 40 ans. Il forme à présent sa nièce Claire Pouchet, sommelière de métier et quatrième génération de la famille Pouchet pour reprendre l’exploitation familiale en 2022.

In 1924, Madeleine and Germain Pouchet took over the family estate. They cultivated their vines as "vin de France". Their son Raymond Pouchet, born the same year, ran the estate until 1989. A pioneer in the revival of Malbec, he was one of the first to replant the grape variety in 1970 on the Causses du Quercy plateau. AOC, thanks to Georges Pompidou in 1971, the appellation became "Château des Cloutous" in 1984. Bernard Pouchet, Raymond?s son, has looked after the estate with a masterful hand for over 40 years. He is now training his niece Claire Pouchet, a sommelier by trade and the fourth generation of the Pouchet family, to take over the family business in 2022.

1924 leiteten Madeleine und Germain Pouchet das Weingut aus dem Familienerbe. Sie bauten ihre Weinberge als "Vin de France" an. Ihr Sohn Raymond Pouchet, der im selben Jahr geboren wurde, leitete das Weingut bis 1989. Er war einer der ersten, der die Rebsorte Malbec 1970 auf dem Plateau der Causses du Quercy neu anpflanzte. Dank Georges Pompidou wurde die Bezeichnung 1971 zur AOC und 1984 in "Château des Cloutous" umbenannt. Bernard Pouchet, Raymonds Sohn, hat das Weingut über 40 Jahre lang mit meisterhafter Hand gepflegt. Er bildet nun seine Nichte Claire Pouchet, eine ausgebildete Sommelière und vierte Generation der Familie Pouchet, aus, um den Familienbetrieb im Jahr 2022 zu übernehmen.

In 1924 namen Madeleine en Germain Pouchet het beheer van het familiedomein over. Ze cultiveerden hun wijnstokken als "vin de France". Hun zoon Raymond Pouchet, geboren in hetzelfde jaar, runde het domein tot 1989. Als pionier in de heropleving van Malbec was hij een van de eersten die het druivenras in 1970 herplantte op het plateau van de Causses du Quercy. Dankzij Georges Pompidou kreeg het domein in 1971 een AOC en in 1984 werd de appellation "Château des Cloutous". Bernard Pouchet, de zoon van Raymond, verzorgt het domein al meer dan 40 jaar met meesterlijke hand. Hij leidt nu zijn nicht Claire Pouchet op, sommelier van beroep en de vierde generatie van de Pouchet familie, om het familiebedrijf in 2022 over te nemen.

En 1924, Madeleine y Germain Pouchet se hicieron cargo de la explotación familiar. Cultivaron sus viñas como "vin de France". Su hijo Raymond Pouchet, nacido ese mismo año, dirigió la propiedad hasta 1989. Pionero del renacimiento del Malbec, fue uno de los primeros en replantar esta variedad en 1970 en la meseta de Causses du Quercy. AOC, gracias a Georges Pompidou en 1971, la denominación se convirtió en "Château des Cloutous" en 1984. Desde hace más de 40 años, Bernard Pouchet, hijo de Raymond, cuida la propiedad con mano maestra. Actualmente está formando a su sobrina Claire Pouchet, sumiller de profesión y cuarta generación de la familia Pouchet, para que tome las riendas del negocio familiar en 2022.

Nel 1924, Madeleine e Germain Pouchet presero in mano la gestione della tenuta di famiglia. Coltivarono i loro vigneti come "vin de France". Il figlio Raymond Pouchet, nato nello stesso anno, ha gestito la tenuta fino al 1989. Pioniere della rinascita del Malbec, fu uno dei primi a reimpiantare il vitigno nel 1970 sull'altopiano delle Causses du Quercy. AOC, grazie a Georges Pompidou nel 1971, la denominazione è diventata "Château des Cloutous" nel 1984. Bernard Pouchet, figlio di Raymond, si occupa della tenuta con mano sapiente da oltre 40 anni. Ora sta formando sua nipote Claire Pouchet, sommelier di professione e quarta generazione della famiglia Pouchet, per rilevare l'azienda di famiglia nel 2022.