Charton-Vachet – Saint-Vallerin

Le domaine est en dernière année de conversion Bio, 2019 sera le premier millésime certifié Bio. Vignes et vins sont travaillés avec la même passion, le même respect.

This estate is in its final year of conversion to organic production, with 2019 set to be its first organically-certified vintage. Vines and wines are worked with the same passion and respect.

Das Weingut befindet sich im letzten Umstellungsjahr auf Bio-Weinbau; 2019 wird der erste zertifizierte Bio-Jahrgang sein. Die Arbeit in den Weinbergen und mit dem Wein wird mit ebenso viel Begeisterung wie Respekt ausgeführt.

Het landgoed bevindt zich in het laatste jaar van biologische omschakeling en 2019 zal het eerste gecertificeerde biologische wijnjaar zijn. Wijngaarden en wijnen worden met dezelfde passie en respect bewerkt.

La finca se encuentra en su último año de conversión ecológica, y 2019 será la primera añada certificada como ecológica. Las viñas y los vinos se trabajan con la misma pasión y respeto.

La tenuta è nell'ultimo anno di conversione biologica e il 2019 sarà la prima annata certificata come biologica. Le vigne e i vini sono lavorati con la stessa passione e lo stesso rispetto.