Chantons la Terre – Ferrières-sur-Sichon

"Dans une Montagne Bourbonnaise encore préservée nous nous appliquons à cultiver, cueillir et transformer des plantes aux 1000 saveurs et vertus, tout en préservant la biodiversité."

"In a Bourbonnais Mountain still preserved, we apply ourselves to cultivate, pick and transform plants with 1000 flavours and virtues, while preserving biodiversity."

"In einer noch unberührten Montagne Bourbonnaise bemühen wir uns, Pflanzen mit 1000 Geschmäckern und Tugenden anzubauen, zu pflücken und zu verarbeiten und dabei die Artenvielfalt zu erhalten."

"In een nog bewaarde Bourbonnaise berg leggen wij ons toe op het kweken, verzamelen en omvormen van planten met 1000 smaken en deugden, met behoud van de biodiversiteit"

"En una montaña Bourbonnaise aún conservada, nos aplicamos a cultivar, recolectar y transformar plantas con 1000 sabores y virtudes, preservando la biodiversidad"

"In una Montagna Bourbonnaise ancora preservata ci applichiamo a coltivare, raccogliere e trasformare piante con 1000 sapori e virtù, preservando la biodiversità"