Cave la Comtadine – Puyméras

Fondée en 1930 par douze familles puymérassiennes, la cave coopérative La Comtadine est une histoire de culture et de partage. Aujourd’hui, la cave compte plus de 220 coopérateurs qui cultivent leurs vignes sur six appellations.

Founded in 1930 by twelve puymérassiennes families, the La Comtadine cooperative winery is a story of culture and sharing. Today, the winery counts over 220 cooperative members who cultivate their vines in six appellations.

Die Genossenschaftskellerei La Comtadine wurde 1930 von zwölf Familien aus Puymérassienne gegründet und ist eine Geschichte der Kultur und des Teilens. Heute zählt die Kellerei mehr als 220 Genossenschaftsmitglieder, die ihre Weinberge in sechs Appellationen bewirtschaften.

De coöperatieve wijnkelder La Comtadine werd in 1930 opgericht door twaalf puymérassiennesfamilies en is een verhaal van cultuur en delen. Vandaag telt de wijnkelder meer dan 220 leden die hun wijnstokken in zes appellations cultiveren.

Fundada en 1930 por doce familias de Puym?rass, la bodega cooperativa La Comtadine es una historia de cultura y convivencia. En la actualidad, la bodega cuenta con más de 220 cooperativistas que cultivan sus viñedos en seis denominaciones de origen.

Fondata nel 1930 da dodici famiglie di Puym?rass, la cantina cooperativa La Comtadine è una storia di cultura e condivisione. Oggi la cantina conta più di 220 soci cooperatori che coltivano le loro vigne in sei denominazioni.