Calvados Le Père Jules – Saint-Désir

Production de calvados, pommeau, crème de Calvados, cidre et poiré sur vergers traditionnels hautes tiges, jus de pommes et vinaigre. Visite de la distillerie, du pressoir, de la cave et des chais de vieillissement. Durée de la visite guidée : 1h. Point de vente, dégustation. Les mesures en place pour les visiteurs : Respect du protocole sanitaire proposé par le Gouvernement.

Production of calvados, pommeau, calvados cream, cider and perry from traditional high stem orchards. Tours of the distillery, cider press and ageing cellars. Guided tour lasts: 1h30. Sales point, tasting sessions.

Herstellung von Calvados, Pommeau, Calvados-Creme, Cidre und Poiré auf traditionellen Hochstamm-Obstgärten, Apfelsaft und Essig. Besichtigung der Brennerei, der Kelterei, des Kellers und der Reifekeller Dauer der Führung: 1 Stunde. Verkaufsstelle, Verkostung. Bestehende Maßnahmen für Besucher : Einhaltung des von der Regierung vorgeschlagenen Gesundheitsprotokolls.

Productie van calvados, pommeau, Calvados crème, cider en perencider van traditionele hoogstamboomgaarden, appelsap en azijn. Bezoek de distilleerderij, de pers, de kelder en de rijpingskelders Duur van de rondleiding: 1 uur. Verkooppunt, proeven. Maatregelen voor bezoekers: Naleving van het door de regering voorgestelde sanitaire protocol.

Producción de calvados, pommeau, crema de Calvados, sidra y perada de huertos tradicionales de tallo alto, zumo de manzana y vinagre. Visite la destilería, el lagar, la bodega y las bodegas de envejecimiento Duración de la visita guiada: 1 hora. Punto de venta, degustación. Medidas establecidas para los visitantes: Respeto del protocolo sanitario propuesto por el Gobierno.

Produzione di calvados, pommeau, crema di calvados, sidro e sidro di pere da frutteti tradizionali ad alto fusto, succo di mela e aceto. Visitate la distilleria, la pressa, la cantina e le cantine di invecchiamento Durata della visita guidata: 1 ora. Punto vendita, degustazione. Misure in atto per i visitatori: Rispetto del protocollo sanitario proposto dal Governo.