Description
Brasserie familiale indépendante, brassant 17 sortes de bières distribuées dans les bars, restaurants, caves, épiceries fines et localement en GMS. Ajoutant récemment une gamme de 4 limonades (citron, cactus, pomme verte, pastilles Vichy) et un cola.
English
Independent family brewery, brewing 17 types of beer distributed in bars, restaurants, cellars, delicatessens and locally in supermarkets. Recently added a range of 4 lemonades (lemon, cactus, green apple, Vichy pastilles) and a cola.
Deutsch
Unabhängige Familienbrauerei, die 17 verschiedene Biersorten braut, die in Bars, Restaurants, Weinkellern, Feinkostläden und lokal in Supermärkten vertrieben werden. Vor kurzem kam eine Reihe von 4 Limonaden (Zitrone, Kaktus, grüner Apfel, Vichy-Pastillen) und eine Cola hinzu.
Dutch
Onafhankelijke familiebrouwerij, brouwt 17 soorten bier die worden gedistribueerd in bars, restaurants, kelders, delicatessenwinkels en lokaal in supermarkten. Sinds kort heeft het een assortiment van 4 limonades (citroen, cactus, groene appel, Vichy pastilles) en een cola.
Español
Cervecería familiar independiente que fabrica 17 tipos de cerveza distribuidos en bares, restaurantes, bodegas, tiendas de delicatessen y, localmente, en supermercados. Recientemente ha añadido una gama de 4 limonadas (limón, cactus, manzana verde, pastillas de Vichy) y un refresco de cola.
Italiano
Birrificio indipendente a conduzione familiare, produce 17 tipi di birra distribuiti in bar, ristoranti, cantine, gastronomie e localmente nei supermercati. Recentemente ha aggiunto una gamma di 4 limonate (limone, cactus, mela verde, pastiglie di Vichy) e una cola.