Description
En 2020, L’Orge Folle s’établit dans un nouveau local, situé à Rimont. Nicolas assure les 5 étapes essentielles du brassage : l’empatage, la filtration, l’ébullition, la fermentation et enfin la mise en bouteilles.
English
In 2020, L'Orge Folle moved to new premises in Rimont. Nicolas is responsible for the 5 essential stages in the brewing process: mashing, filtration, boiling, fermentation and bottling.
Deutsch
Im Jahr 2020 zieht L'Orge Folle in ein neues Lokal in Rimont um. Nicolas führt die fünf wichtigsten Schritte des Brauens durch: Einmaischen, Filtern, Kochen, Fermentieren und schließlich Abfüllen.
Dutch
In 2020 verhuisde L'Orge Folle naar een nieuw pand in Rimont. Nicolas is verantwoordelijk voor de 5 essentiële stappen in het brouwproces: empatage, filtratie, koken, gisting en bottelen.
Español
En 2020, L'Orge Folle se trasladó a unas nuevas instalaciones en Rimont. Nicolas se encarga de las 5 etapas esenciales del proceso de elaboración de la cerveza: empatage, filtración, cocción, fermentación y embotellado.
Italiano
Nel 2020, L'Orge Folle si trasferisce in una nuova sede a Rimont. Nicolas è responsabile delle 5 fasi essenziali del processo di produzione della birra: empatage, filtrazione, bollitura, fermentazione e imbottigliamento.