Description
La Brasserie L'ARSOUILLE est une fabrique de bières utilisant des ingrédients issus de l'agriculture biologique (Nature & Progrès) : malts et houblons locaux. Le procédé de fabrication est intégralement artisanal pour des bières sans artifice.
English
The Arsouille brewery is a beer factory using ingredients from organic and local farming.
Deutsch
Die Brasserie L'ARSOUILLE ist eine Bierfabrik, die Zutaten aus biologischem Anbau (Nature & Progrès) verwendet: Malz und Hopfen aus der Region. Das Herstellungsverfahren ist vollständig handwerklich, um Biere ohne Künstlichkeit herzustellen.
Dutch
Brouwerij L'ARSOUILLE is een bierfabriek die biologische ingrediënten gebruikt (Nature & Progrès): lokale mouten en hop. Het brouwproces is volledig traditioneel, voor bieren zonder kunstmatige ingrediënten.
Español
La cervecería Arsouille es una fábrica de cerveza que utiliza ingredientes ecológicos y locales.
Italiano
Il birrificio L'ARSOUILLE è una fabbrica di birra che utilizza ingredienti biologici (Nature & Progrès): malti e luppoli locali. Il processo di produzione è interamente tradizionale, per birre senza ingredienti artificiali.