Brasserie la bière de Metz – Jury

Nous avons voulu revisiter ce passé en créant la bière* de Metz. Nous sommes deux jeunes créateurs poussés par des valeurs de naturel et de proximité qui nous ont guidé pour faire naître quatre bières bio pleines de saveur & six bières originales. *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

We wanted to revisit this past by creating Metz beer*. We are two young creators driven by the values of naturalness and proximity, which guided us to create four full-flavored organic beers & six original beers. *Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.

Wir wollten diese Vergangenheit wieder aufleben lassen, indem wir das Bier* aus Metz kreierten. Wir sind zwei junge Kreative, die von den Werten Natürlichkeit und Nähe angetrieben werden, die uns bei der Entstehung von vier vollmundigen Bio-Bieren & sechs originellen Bieren geleitet haben. *Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.

We wilden terugkomen op dit verleden door Metz bier* te creëren. Wij zijn twee jonge ontwerpers, gedreven door de waarden van natuurlijkheid en nabijheid die ons hebben geleid tot het creëren van vier biologische bieren vol smaak & zes originele bieren. *Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid, consumeer met mate.

Hemos querido revisitar este pasado creando la cerveza Metz*. Somos dos jóvenes creadores movidos por los valores de naturalidad y proximidad que nos han guiado para crear cuatro cervezas ecológicas llenas de sabor & seis cervezas originales. *El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmelo con moderación.

Abbiamo voluto rivisitare questo passato creando la birra Metz*. Siamo due giovani creatori guidati dai valori di naturalità e prossimità che ci hanno portato a creare quattro birre biologiche piene di sapore e sei birre originali. *L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.